Hieronder staat de songtekst van het nummer She's My Salvation , artiest - Lillian Axe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lillian Axe
I can move the mountains on a clear day,
But sometimes they can crash into the sea.
Look around, choose your poison.
Otherwise, you’ll have no choice in living
Your life the way it’s mean to be.
But one more believer is all that we need.
The scars on our knees is the proof that we bleed.
But I know, oh, I know
Where to go Oh, cuz she’s my salvation
When the world gets oh so lonely I escape.
She’s my salvation.
One lover’s pain is another man’s relief.
But I know, oh, I know
This feeling’s got to go.
When the time is right, you’ll see a new way.
The road is paved with gold and leads you home again.
Bad news most everyday,
Wonder why I run away
Got to find a sanctuary.
Find your own peace in the rules that you make.
Believin' your eyes is the first big mistake.
But I know, oh, I know
Where to go.
Oh, cuz she’s my salvation
When the world gets oh so lonely I escape.
Oh, now, she’s my salvation.
One lover’s pain is another man’s relief.
But I know, oh, I know
This feeling’s got to go.
Now she’s my salvation
When the world gets oh so lonely I escape.
Oh, now she’s my inspiration
Unspoken lies, another fool’s belief.
But I know, oh, I know
This feeling’s got to go.
She’s my Salvation, She’s my Salvation
She’s my Salvation, She’s my Salvation
The first big mistake is letting
The things around you get you down.
Find salvation in something or someone
And make that your sanctuary.
Unless you do this, you’re lost.
Ik kan de bergen verzetten op een heldere dag,
Maar soms kunnen ze in zee neerstorten.
Kijk om je heen, kies je gif.
Anders heb je geen keuze in het leven
Je leven zoals het bedoeld is.
Maar nog een gelovige is alles wat we nodig hebben.
De littekens op onze knieën zijn het bewijs dat we bloeden.
Maar ik weet het, oh, ik weet het
Waar te gaan Oh, want ze is mijn redding
Als de wereld oh zo eenzaam wordt, ontsnap ik.
Ze is mijn redding.
De pijn van de ene minnaar is de opluchting van de andere man.
Maar ik weet het, oh, ik weet het
Dit gevoel moet weg.
Als de tijd rijp is, zie je een nieuwe manier.
De weg is geplaveid met goud en leidt je weer naar huis.
Slecht nieuws bijna elke dag,
Vraag me af waarom ik wegloop
Ik moet een heiligdom vinden.
Vind je eigen rust in de regels die je maakt.
Je ogen geloven is de eerste grote fout.
Maar ik weet het, oh, ik weet het
Waar te gaan.
Oh, want ze is mijn redding
Als de wereld oh zo eenzaam wordt, ontsnap ik.
Oh, nu, ze is mijn redding.
De pijn van de ene minnaar is de opluchting van de andere man.
Maar ik weet het, oh, ik weet het
Dit gevoel moet weg.
Nu is ze mijn redding
Als de wereld oh zo eenzaam wordt, ontsnap ik.
Oh, nu is ze mijn inspiratie
Onuitgesproken leugens, het geloof van een andere dwaas.
Maar ik weet het, oh, ik weet het
Dit gevoel moet weg.
Ze is mijn redding, ze is mijn redding
Ze is mijn redding, ze is mijn redding
De eerste grote fout is het verhuren
De dingen om je heen halen je naar beneden.
Vind redding in iets of iemand
En maak dat uw heiligdom.
Als je dit niet doet, ben je verloren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt