All's Fair In Love & War - Lillian Axe

I’m not the kind of man

Who lets a woman tell me

Just what I can and cannot do.

She came prepared for battle

And all I had to say was

«I'd like to spend some time with you.»

Comin' on shy but I don’t know why

Sure knows what to do

Bitch gonna stab you in the back

While she makes love to you

All’s Fair in Love and War

So what are we fighting for

All’s Fair in Love and War

No one to blame but yourself

There’s no more lies left to tell

You know I’ve heard that song before

Now you’re too scared to face me

Afraid of what you may see

How all is fair in love and war.

And when the battle’s over

You’ll find another love

I’ll be another casualty.

Ik ben niet het soort man

Wie laat een vrouw het mij vertellen?

Precies wat ik wel en niet kan doen.

Ze kwam klaar voor de strijd

En alles wat ik te zeggen had was:

«Ik zou graag wat tijd met je doorbrengen.»

Kom op, verlegen, maar ik weet niet waarom

Weet zeker wat te doen

Bitch gaat je in de rug steken

Terwijl ze met je vrijt

Alles is eerlijk in liefde en oorlog

Dus waar vechten we voor?

Alles is eerlijk in liefde en oorlog

Niemand de schuld behalve jezelf

Er zijn geen leugens meer te vertellen

Je weet dat ik dat nummer eerder heb gehoord

Nu ben je te bang om me aan te kijken

Bang voor wat je misschien ziet

Hoe alles eerlijk is in liefde en oorlog.

En als de strijd voorbij is

Je zult een andere liefde vinden

Ik zal een ander slachtoffer zijn.