Hieronder staat de songtekst van het nummer Ta Da , artiest - Lil' Mo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil' Mo
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
Your taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
Had it up to here
I made the choice today
See one of us will be leaving
Right now I ain’t gonna say
You say you didn’t go out
I know that was a lie
The neighbors said they saw you
Last night driving by
What’s up with this girl?
Some supermarket clerk
Is visiting our house
Each day when I’m at work
I just can’t believe you had the nerve
There’ll be no more
No more kisses
We won’t make it up
I’m tired of your shit
I’ve had enough
If I had three wishes
You’d see me close my eyes
Real tight I’d concentrate
Like 1−2-3
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
Your taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
See one of us has got to go
It’s gon' be you cause it’s my condo
The two of us can’t be up in here
So one of us is gonna make it clear
There’s no laying 'round, no free rides
No playing around, that’s a rule of mine
But you were cheating 'round
Trying to ride for free
If it worked, I’d Dream of Genie
I’d blink your ass away from me
No more kisses
We won’t make it up
I’m tired of your shit
I’ve had enough
If I had three wishes
You’d see me close my eyes
Real tight I’d concentrate
Like 1−2-3
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
The taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
It’s funny but that’s what I wanna hear
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
The sound I’m waiting for
The taxi’s outside
And the driver’s at the door
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
The taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
Ta da
Ta da
Proberen je te laten verdwijnen
Zorg dat je je koffers inpakt
Maak dat je wegkomt
Ding-dong, het geluid waar ik op wacht
Je taxi staat buiten
En de chauffeur staat voor de deur
Vroom!
Wil je alsjeblieft niet verdwijnen?
Maak jezelf onzichtbaar
Maar laat de auto hier
De roze slip staat op mijn naam
Dus de Benz moet blijven
Waarom stotter je en probeer je het uit te leggen?
Had het tot hier
Ik heb vandaag de keuze gemaakt
Zie dat een van ons zal vertrekken
Op dit moment ga ik niet zeggen
Je zegt dat je niet uitging?
Ik weet dat dat een leugen was
De buren zeiden dat ze je zagen
Gisteravond langs gereden
Wat is er met dit meisje?
Sommige supermarktklerk
Bezoekt ons huis?
Elke dag als ik aan het werk ben
Ik kan gewoon niet geloven dat je het lef had
Er zal niet meer zijn
Geen kusjes meer
We zullen het niet verzinnen
Ik ben je shit beu
Ik heb er genoeg van
Als ik drie wensen had
Je zou me mijn ogen zien sluiten
Echt strak, ik zou me concentreren
Zoals 1−2-3
Ta da
Proberen je te laten verdwijnen
Zorg dat je je koffers inpakt
Maak dat je wegkomt
Ding-dong, het geluid waar ik op wacht
Je taxi staat buiten
En de chauffeur staat voor de deur
Vroom!
Wil je alsjeblieft niet verdwijnen?
Maak jezelf onzichtbaar
Maar laat de auto hier
De roze slip staat op mijn naam
Dus de Benz moet blijven
Waarom stotter je en probeer je het uit te leggen?
Zie je, een van ons moet weg
Jij gaat het zijn, want het is mijn appartement
Wij tweeën kunnen hier niet boven zijn
Dus een van ons gaat het duidelijk maken
Er is geen rondhangen, geen gratis ritten
Niet spelen, dat is een regel van mij
Maar je speelde vals
Proberen gratis te rijden
Als het zou werken, zou ik dromen van Genie
Ik zou met je kont van me weg knipperen
Geen kusjes meer
We zullen het niet verzinnen
Ik ben je shit beu
Ik heb er genoeg van
Als ik drie wensen had
Je zou me mijn ogen zien sluiten
Echt strak, ik zou me concentreren
Zoals 1−2-3
Ta da
Proberen je te laten verdwijnen
Zorg dat je je koffers inpakt
Maak dat je wegkomt
Ding-dong, het geluid waar ik op wacht
De taxi staat buiten
En de chauffeur staat voor de deur
Vroom!
Wil je alsjeblieft niet verdwijnen?
Het is grappig, maar dat is wat ik wil horen
De roze slip staat op mijn naam
Dus de Benz moet blijven
Waarom stotter je en probeer je het uit te leggen?
Ta da
Proberen je te laten verdwijnen
Zorg dat je je koffers inpakt
Maak dat je wegkomt
Het geluid waar ik op wacht
De taxi staat buiten
En de chauffeur staat voor de deur
Wil je alsjeblieft niet verdwijnen?
Maak jezelf onzichtbaar
Maar laat de auto hier
De roze slip staat op mijn naam
Dus de Benz moet blijven
Waarom stotter je en probeer je het uit te leggen?
Ta da
Proberen je te laten verdwijnen
Zorg dat je je koffers inpakt
Maak dat je wegkomt
Ding-dong, het geluid waar ik op wacht
De taxi staat buiten
En de chauffeur staat voor de deur
Vroom!
Wil je alsjeblieft niet verdwijnen?
Maak jezelf onzichtbaar
Maar laat de auto hier
De roze slip staat op mijn naam
Dus de Benz moet blijven
Waarom stotter je en probeer je het uit te leggen?
Ta da
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt