Hieronder staat de songtekst van het nummer Daddy Get That Cash , artiest - Styles, Lil' Mo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Styles, Lil' Mo
It’s Lil’Mo, holla at me Get that cash daddy
If it’s you versus me — think about it They gon yell my name when they announce the winner
And I ain’t bout to sell much
I got my honeys on the plane but the birds flyin south for the winter
Don’t get ya self familiated
I’m so gangsta that, just know’n myself makes me affiliated
What chu think honey hold 'em hammers for?
So she can spend 10 cent at Jill Sander store?
We gon hit Rodeo Drive, drive on Beverly Hills
Though I love her, so I’m spendin like 70 bills
I bringin what she be on went, keep ya payroll big
Light a blunt, and just beg me to chill
Ain’t a player but my life is real all of the time
So she went and copped a gun a 'lil smaller than mine
That’s a down ass chick, and she keep it real
So I’ma keep it real back all of the time
Daddy gotta get that cash (I'm goin ta get it, I’m goin ta get it)
Daddy gotta get that cash (I'm goin ta get it, I’m goin ta get it)
Daddy gotta get that cash (I'm goin ta get it, I’m goin ta get it)
Daddy gotta get that cash (I'm goin ta get it, I’m goin ta get it)
Daddy go and get that cash
Go and get the black suit, grab the burner plus get that match
She said «Tell my where you goin»
It’s no doubt that I’m comin in Cause she could fit a little 9 or a 22
right inside her bra or Calvin Klein underwear
Mami you could stay home and bag up the work
I’m just goin out to play chrome or nag up a jerk
If I kiss her then her heart’ll melt
Listen dogg, you don’t understand the work
that she carry in the garter belt
No doubt I love her, I’ma tell you the truth
But dont’get it fucked up, and get fucked up Only thing sweet about P is his tooth
And she could sleep with another dude
She gon tell me where the safe at the coke at, how to rob his mother too
«Daddy go and get that cash»…
That’s what my honey holla’d out every time I hit that ass
Since you helped daddy get that cash
Get the condom and the mink, and the ring and the gift wrapped Jag
And you still got the bomb ass, I pay the phone and the rent
But keep it real Boo, you pay the Conair
If I get knocked, she in the BI room
With some money on my books, give weed to a nigga
Don’t worry about shit, cause I be out soon
No doubt that’s my Booby-cat
She drop my bricks off right on Broadway
and she go and get a doobie wrapped
Lookin at the God, like «We all a little»
One pop for the pasta, one pop for the coke
Holiday Styles, dick one shot for the door
And it’s sorta like we Bonnie and Clyde
I load the ooby up, she gon roll the booby up, then mami abide
And she said «Daddy get that cash»
She know I would but had no idea that I would skip that fast
Het is Lil'Mo, hallo tegen mij Pak dat geld papa
Als jij het tegen mij bent, denk er dan eens over na. Ze gaan mijn naam roepen als ze de winnaar bekendmaken
En ik ga niet veel verkopen
Ik heb mijn schat in het vliegtuig, maar de vogels vliegen naar het zuiden voor de winter
Zorg dat je jezelf niet vertrouwd
Ik ben zo gangsta dat, gewoon door mezelf te kennen, me verbonden maakt
Waar denk je dat honing die hamers voor vasthoudt?
Dus ze kan 10 cent uitgeven in de Jill Sander-winkel?
We gaan naar Rodeo Drive, rijden door Beverly Hills
Hoewel ik van haar hou, geef ik dus 70 rekeningen uit
Ik breng mee wat ze ging doen, hou je salaris hoog
Steek een blunt aan en smeek me om te chillen
Ik ben geen speler, maar mijn leven is altijd echt
Dus ging ze en pakte een pistool een 'lil kleiner dan de mijne'
Dat is een down-ass chick, en ze houdt het echt
Dus ik houd het altijd echt terug
Papa moet dat geld hebben (ik ga het halen, ik ga het halen)
Papa moet dat geld hebben (ik ga het halen, ik ga het halen)
Papa moet dat geld hebben (ik ga het halen, ik ga het halen)
Papa moet dat geld hebben (ik ga het halen, ik ga het halen)
Papa, ga dat geld halen
Ga het zwarte pak halen, pak de brander en pak die lucifer
Ze zei: "Vertel me waar je heen gaat"
Het lijdt geen twijfel dat ik binnenkom omdat ze een kleine 9 of een 22 zou kunnen passen
recht in haar bh of ondergoed van Calvin Klein
Mami, je zou thuis kunnen blijven en het werk inpakken
Ik ga gewoon naar buiten om chrome te spelen of een eikel te maken
Als ik haar kus, smelt haar hart
Luister dogg, je begrijpt het werk niet
die ze in de jarretellegordel draagt
Ongetwijfeld hou ik van haar, ik zeg je de waarheid
Maar laat het niet verpesten, en word verpest. Het enige leuke aan P is zijn tand
En ze zou met een andere gast kunnen slapen
Ze gaat me vertellen waar de kluis bij de cola is, hoe hij zijn moeder ook kan beroven
"Papa, ga dat geld halen"...
Dat zei mijn schat elke keer als ik die kont raakte
Sinds je papa hielp om dat geld te krijgen
Pak het condoom en de nerts, en de ring en de cadeauverpakking Jag
En je hebt nog steeds de bom, ik betaal de telefoon en de huur
Maar hou het echt Boo, je betaalt de Conair
Als ik wordt geklopt, zit zij in de BI-kamer
Met wat geld op mijn boeken, geef wiet aan een nigga
Maak je geen zorgen over shit, want ik ben binnenkort weg
Dat is ongetwijfeld mijn Booby-kat
Ze zet mijn stenen af op Broadway
en ze gaat een doobie inpakken
Kijk naar de God, zoals "We allemaal een beetje"
Een pop voor de pasta, een pop voor de cola
Holiday Styles, lul een keer voor de deur
En het is een beetje zoals wij Bonnie en Clyde
Ik laad de booby op, ze gaat de booby oprollen en dan blijft mama
En ze zei: "Papa, haal dat geld"
Ze weet dat ik dat zou doen, maar had geen idee dat ik zo snel zou overslaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt