Hieronder staat de songtekst van het nummer What Should I Do , artiest - Fabolous, Lil' Mo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabolous, Lil' Mo
Please tell me
Im alone and scared (alone and scared)
Please help mee
What should i do (what should i do)
What should i do (what should i do)
What should i do
Please tell me
Please tell me
Dear fab
I wrote this letter in confidence you will read it
I suceeded getting my collage education completed
Smart girl not conceded i’m used to being treated anyway
But anyway
Your advice is needed
Im 22 years old,
With a beautiful daughter,
By a dead beat who wouldnt give a quarter to support her
My money was gettin low
And my patience was getting shorter
Heard about his new gf and all the shit he brought
So i caught, fought her, heard she had restraining orders
I still grabbed her pony tail and held her under water
So right now im sorta locked up for manslaughter
Missing every minute i can’t spend with my daughter
Does anyone care (anyone care)
Please tell me
Im alone and scared (alone and scared)
Please help mee
What should i do (what should i do)
What should i do (what should i do)
What should i do
Please tell me
Please tell me
Loso
I know you hold profession as a lyricist
But u prollly never had depression as severe as this
Your music, its like a session with a therapist
I asked the lord to send me any blessin if his hearin this
Im stresssin sumfin serious
Pressin on delirous
A smart man always ask’s questions if he’s curious
I believe in god, but i dont understand his plan
Why send a spanish man, way up to afganistan?
Hand this man a rifle
Suit me up in camoflauge
I salute the hand of sarge
He is not a man in charge
Im fightin this war
Dont kno who im fightin it for
Might be goin awol anyday ya’ll
Does anyone care (anyone care)
Please tell me
Im alone and scared (alone and scared)
Please help mee
What should i do (what should i do)
What should i do (what should i do)
What should i do
Please tell me
Please tell me
Dear fabolous
Im such a fan
I dont have much demands
But im really hopin that you will keep in touch with fans
Coz see,
I know your prolly busy kickin it with one of them pretty girls from on
television shaking it
My vision ain’t mistaken, i can see you wasnt faking
So i hope, that you can help me with some good decision making
I’ve been thinkin a lot, so much i havn’t slept in days
My mother and father about to go there seperate ways
Im a teen in the cross of a painful divorce
I love my mum and she thinks i’m an angel of course
I love my dad too
I feel tangled and lost
Who’s side should i be on?
Your friend deon
Yeah this song is dedicated to anyone who find theyself in a place where they
need
Sum advice
You may not always find that person in the physical form
But theres someone you can trust in
Who listens when everybodies ears are shut
Who sees when everybodies eyes are closed
Who speaks when everybodies voices is silent
Put your faith in god
The man will take you from there
Loso
Coz not a day goes by, that i dont wonder why
And what should i do
Vertel me alsjeblieft
Ik ben alleen en bang (alleen en bang)
Help me alsjeblieft
Wat moet ik doen (wat moet ik doen)
Wat moet ik doen (wat moet ik doen)
Wat moet ik doen
Vertel me alsjeblieft
Vertel me alsjeblieft
Beste fab
Ik heb deze brief geschreven in het vertrouwen dat u hem zult lezen
Het is gelukt om mijn collage-opleiding af te ronden
Slimme meid gaf niet toe dat ik toch gewend ben om behandeld te worden
Maar in ieder geval
Uw advies is nodig
Ik ben 22 jaar oud,
Met een mooie dochter,
Door een doodlopende slag die geen kwart zou geven om haar te steunen
Mijn geld was bijna op
En mijn geduld werd korter
Gehoord over zijn nieuwe vriendin en alle shit die hij meebracht?
Dus ik betrapte, vocht tegen haar, hoorde dat ze een straatverbod had
Ik greep nog steeds haar paardenstaart en hield haar onder water
Dus ik zit nu een beetje opgesloten voor doodslag
Ik mis elke minuut die ik niet met mijn dochter kan doorbrengen
Maakt het iemand uit (iedereen kan het schelen)
Vertel me alsjeblieft
Ik ben alleen en bang (alleen en bang)
Help me alsjeblieft
Wat moet ik doen (wat moet ik doen)
Wat moet ik doen (wat moet ik doen)
Wat moet ik doen
Vertel me alsjeblieft
Vertel me alsjeblieft
Loso
Ik weet dat je een beroep uitoefent als tekstschrijver
Maar je hebt waarschijnlijk nog nooit zo'n ernstige depressie gehad als deze
Je muziek, het is als een sessie met een therapeut
Ik heb de heer gevraagd om mij een zegen te sturen als hij dit hoort
Ik ben stressin sumfin serieus
Druk op delirous
Een slimme man stelt altijd vragen als hij nieuwsgierig is
Ik geloof in god, maar ik begrijp zijn plan niet
Waarom een Spaanse man naar Afghanistan sturen?
Geef deze man een geweer
Pas me in camouflagekleur aan
Ik groet de hand van sergeant
Hij is geen man die de leiding heeft
Ik vecht in deze oorlog
Weet niet voor wie ik vecht
Misschien ga je ooit nog een keer
Maakt het iemand uit (iedereen kan het schelen)
Vertel me alsjeblieft
Ik ben alleen en bang (alleen en bang)
Help me alsjeblieft
Wat moet ik doen (wat moet ik doen)
Wat moet ik doen (wat moet ik doen)
Wat moet ik doen
Vertel me alsjeblieft
Vertel me alsjeblieft
Lieve fantastische
Ik ben zo'n fan
Ik heb niet veel eisen
Maar ik hoop echt dat je contact houdt met fans
Zie je,
Ik weet dat je het vanaf nu erg druk hebt met een van die mooie meisjes
televisie schudt het
Mijn visie is niet verkeerd, ik zie dat je niet deed alsof
Dus ik hoop dat je me kunt helpen met een goede besluitvorming
Ik heb veel nagedacht, zo veel dat ik al dagen niet heb geslapen
Mijn moeder en vader staan op het punt om hun eigen weg te gaan
Ik ben een tiener in het kruis van een pijnlijke scheiding
Ik hou van mijn moeder en ze denkt natuurlijk dat ik een engel ben
Ik hou ook van mijn vader
Ik voel me verward en verloren
Aan wiens kant moet ik staan?
Je vriend deon
Ja, dit nummer is opgedragen aan iedereen die zich op een plek bevindt waar ze
nodig hebben
Som advies
U vindt die persoon misschien niet altijd in de fysieke vorm
Maar er is iemand die je kunt vertrouwen
Wie luistert er als ieders oren dicht zijn
Wie ziet wanneer de ogen van iedereen gesloten zijn
Wie spreekt er als de stemmen van iedereen stil zijn?
Stel je vertrouwen in god
De man zal je vanaf daar brengen
Loso
Want er gaat geen dag voorbij, dat ik me niet afvraag waarom
En wat moet ik doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt