Планета - Lil Kate

Погаси этот мрак.

Не туши яркий свет.

Давай говорить.

Давай, до рассвета.

Нас прикроет дым от твоих сигарет,

И посыпятся слова, как звёзды с южного неба.

И ты скажи, что я — твоя Земля.

Что я держу тебя, что я — твоя Планета!

Я твоя, скажи, что я — твоя Земля.

Что я держу тебя, что я — твоя Планета!

Я твоя, скажи, что я — твоя Земля.

Что я держу тебя, что я — твоя Планета!

Я твоя, скажи, что я — твоя Земля.

Что я держу тебя, что я — твоя Планета!

Я твоя!

Одной ночи мало, нужно тысячи.

Мы не расстанемся уже, у нас нет причин.

Ты расскажешь, что раньше вовсе и не жил.

Потом, добавишь, что ты раньше не любил.

Вместе на холодном полу будто Вечность лежим.

Мы читали в книгах, что бывает без лжи.

Мы знали все рассказы про любовь и войну.

Я улыбнусь, и тихо так (тихо-тихо):

И я скажу, что ты — моя Земля.

Что ты держишь меня, что ты — моя Планета!

Я твоя, скажу, что ты — моя Земля.

Что ты держишь меня, что ты — моя Планета!

Я твоя, скажу, что ты — моя Земля.

Что ты держишь меня, что ты — моя Планета!

Я твоя, скажу, что ты — моя Земля.

Что ты держишь меня, что ты — моя Планета!

Я твоя.

Я твоя Планета.

Ты держишь меня.

Я твоя Планета.

Ты держишь меня.

Я твоя Планета.

Я твоя Планета.

Ты моя.

Я твоя Планета.

Ты держишь меня.

Я твоя Планета.

Я твоя Планета.

Ты моя.

Я твоя Планета.

Ты держишь меня.

Doof deze duisternis.

Doof het felle licht niet.

Laten we praten.

Kom op, voor zonsopgang.

We worden bedekt door de rook van uw sigaretten,

En woorden zullen vallen als sterren aan de zuidelijke hemel.

En je zegt dat ik je aarde ben.

Dat ik je vasthoud, dat ik je planeet ben!

Ik ben de jouwe, zeg dat ik jouw aarde ben.

Dat ik je vasthoud, dat ik je planeet ben!

Ik ben de jouwe, zeg dat ik jouw aarde ben.

Dat ik je vasthoud, dat ik je planeet ben!

Ik ben de jouwe, zeg dat ik jouw aarde ben.

Dat ik je vasthoud, dat ik je planeet ben!

Ik ben de jouwe!

Eén nacht is niet genoeg, je hebt er duizenden nodig.

We gaan nu al niet uit elkaar, we hebben geen reden.

Je zult vertellen dat je eerder helemaal niet hebt geleefd.

Dan zul je eraan toevoegen dat je niet eerder hebt liefgehad.

We liggen samen op de koude vloer als een eeuwigheid.

We lezen in boeken wat er gebeurt zonder leugens.

We kenden alle verhalen over liefde en oorlog.

Ik zal glimlachen, en stil zo (stil-stil):

En ik zal zeggen dat jij mijn aarde bent.

Dat je me vasthoudt, dat je mijn planeet bent!

Ik ben de jouwe, ik zal zeggen dat jij mijn aarde bent.

Dat je me vasthoudt, dat je mijn planeet bent!

Ik ben de jouwe, ik zal zeggen dat jij mijn aarde bent.

Dat je me vasthoudt, dat je mijn planeet bent!

Ik ben de jouwe, ik zal zeggen dat jij mijn aarde bent.

Dat je me vasthoudt, dat je mijn planeet bent!

Ik ben de jouwe.

Ik ben jouw planeet.

Je houdt me vast.

Ik ben jouw planeet.

Je houdt me vast.

Ik ben jouw planeet.

Ik ben jouw planeet.

Jij bent van mij.

Ik ben jouw planeet.

Je houdt me vast.

Ik ben jouw planeet.

Ik ben jouw planeet.

Jij bent van mij.

Ik ben jouw planeet.

Je houdt me vast.