Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead or in Prison , artiest - Lil Bibby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Bibby
Young nigga, chasin' millions
Took advantage of the blessings I was givin', Lord
I thought that I’d be dead or in prison
I thought that I’d be dead or in prison
I used to want a coupé and a thick bitch
Now all I see is dead presis, got a sixth sense
Every day I’m on the block I’m thinking, this' it
My nigga outta town showed me how to flip bricks
He said, «Fuck this rap shit, this how you get rich»
They watchin' for that dirty money, I can’t spend shit
I gotta feed the fam, I came up with a plan
I need some extra hands to help me move all these grams, for real
They see a young nigga stuntin', now they want you killed
Gotta watch out for these youngins tryna pay they bills
I swear to god I liked it better back when I was broke
I’m paranoid, I gotta keep my eyes on all these folks
Never been a fool, ridin' with the tool
Early in the mornin', takin' nephew to school
They say I changed, I swear I’m the same dude
Everything the same, I just change how I move
Young nigga, chasin' millions
I took advantage of the blessings I was givin', Lord
I thought that I’d be dead or in prison
They told me I’d be dead or in prison
I’m just young nigga, chasin' millions
I took advantage of the blessings I was givin', Lord
I thought that I’d be dead or in prison
They told me I’d be dead or in prison
My big brother prolly be somewhere up in the feds
My lil brother prolly be somewhere in jail or dead
Thank god a nigga used his head
I was stuck off in the slump just trynna get ahead
I was just like you
But I — seen a way out then what I do?
I had to put my mind to it
Niggas kept hatin', but I had to grind through it
Bitch, I define music
I ain’t quit when shit got hectic
I did it on my own, niggas gotta respect it
And this shit for my young niggas, in the hood with no father
The shit I seen in these streets encouraged me to go harder
And this shit is off the top, my phone died, I got no charger
Keep it real with your self, I promise you, you’ll go farther, eh
And these niggas didn’t believe me
But now the whole world need me
Young nigga, chasin' millions
I took advantage of the blessings I was givin', Lord
I thought that I’d be dead or in prison
They told me I’d be dead or in prison
I’m just young nigga, chasin' millions
I took advantage of the blessings I was givin', Lord
I thought that I’d be dead or in prison
They told me I’d be dead or in prison
Jonge nigga, jaagt op miljoenen
Profiteerde van de zegeningen die ik gaf, Heer
Ik dacht dat ik dood zou zijn of in de gevangenis zou zitten
Ik dacht dat ik dood zou zijn of in de gevangenis zou zitten
Ik wilde vroeger een coupé en een dikke teef
Nu zie ik alleen maar dode presis, heb een zesde zintuig
Elke dag dat ik in de buurt ben, denk ik, dit is het
Mijn nigga buiten de stad liet me zien hoe je stenen omdraait
Hij zei: «Fuck deze rap shit, zo word je rijk»
Ze kijken naar dat vuile geld, ik kan geen shit uitgeven
Ik moet de fam voeden, ik heb een plan bedacht
Ik heb wat extra handen nodig om me te helpen al deze grammen te verplaatsen, echt waar
Ze zien een jonge nigga stuntin', nu willen ze dat je vermoord
Moet oppassen voor deze jongeren die hun rekeningen proberen te betalen
Ik zweer bij god dat ik het leuker vond toen ik blut was
Ik ben paranoïde, ik moet al deze mensen in de gaten houden
Nooit een dwaas geweest, ridin' met de tool
Vroeg in de ochtend, neefje naar school brengen
Ze zeggen dat ik veranderd ben, ik zweer dat ik dezelfde kerel ben
Alles hetzelfde, ik verander alleen hoe ik me beweeg
Jonge nigga, jaagt op miljoenen
Ik maakte gebruik van de zegeningen die ik gaf, Heer
Ik dacht dat ik dood zou zijn of in de gevangenis zou zitten
Ze vertelden me dat ik dood zou zijn of in de gevangenis zou zitten
Ik ben gewoon een jonge nigga, jaag op miljoenen
Ik maakte gebruik van de zegeningen die ik gaf, Heer
Ik dacht dat ik dood zou zijn of in de gevangenis zou zitten
Ze vertelden me dat ik dood zou zijn of in de gevangenis zou zitten
Mijn grote broer zal waarschijnlijk ergens in de FBI zijn
Mijn kleine broer zit waarschijnlijk ergens in de gevangenis of is dood
Godzijdank heeft een nigga zijn hoofd gebruikt
Ik zat vast in de malaise, ik probeerde gewoon vooruit te komen
Ik was net als jij
Maar ik heb een uitweg gezien, wat doe ik dan?
Ik moest mijn gedachten erbij zetten
Niggas bleven haten, maar ik moest er doorheen slijpen
Teef, ik definieer muziek
Ik stop niet als het hectisch wordt
Ik deed het in mijn eentje, provence moet het respecteren
En deze shit voor mijn jonge provence, in de buurt zonder vader
De shit die ik in deze straten zag, moedigde me aan om harder te gaan
En deze shit is van de top, mijn telefoon is overleden, ik heb geen oplader
Houd het echt met jezelf, ik beloof je, je zult verder gaan, eh
En deze provence geloofden me niet
Maar nu heeft de hele wereld me nodig
Jonge nigga, jaagt op miljoenen
Ik maakte gebruik van de zegeningen die ik gaf, Heer
Ik dacht dat ik dood zou zijn of in de gevangenis zou zitten
Ze vertelden me dat ik dood zou zijn of in de gevangenis zou zitten
Ik ben gewoon een jonge nigga, jaag op miljoenen
Ik maakte gebruik van de zegeningen die ik gaf, Heer
Ik dacht dat ik dood zou zijn of in de gevangenis zou zitten
Ze vertelden me dat ik dood zou zijn of in de gevangenis zou zitten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt