Baby Child (Mama'S Baby Child) (02-?-48) - Lighnin' Hopkins, Hopkins

I was born’d on the levee, I’m my mama’s baby child

Yes, you know, it ain’t but one thing I hate, some women have made mama’s baby

wild

Yes, if I’d have listened, yes, to what my mama said

If I’d have listened, yes, to what my mama said

Yes, you know, I wouldn’t be here this evening, I’m talking about,

with a hung-down head

Yes, you know, I’m going back home to mama, fall down on my mama’s knee

I’m going back home to mama, fall down on my mama’s knee

Yes, you know, I’m gonna ask my mama, «Please, ma’am, pray for me»

Ik ben geboren op de dijk, ik ben het babykind van mijn moeder

Ja, weet je, het is niet maar één ding dat ik haat, sommige vrouwen hebben mama's baby gemaakt

wild

Ja, als ik had geluisterd, ja, naar wat mijn moeder zei

Als ik had geluisterd, ja, naar wat mijn moeder zei

Ja, weet je, ik zou hier vanavond niet zijn, ik heb het over,

met een neerhangend hoofd

Ja, weet je, ik ga terug naar huis naar mama, val op mijn mama's knie

Ik ga terug naar huis naar mama, val op mijn mama's knie

Ja, weet je, ik ga mijn moeder vragen: "Alstublieft, mevrouw, bid voor mij"