Sinner's Prayer - Lighnin' Hopkins

Yeah, my baby told me

She was happy she could be

Said, «I'm goin to church»

She was gonna pray for me

Go ahead

Well let your power be true

I said, «I may not being going to church

But wherever I’m going, I’ll be praying for you»

I went church last night to call on me no break

Fell on my knees, I forgot what to say

But I pray, I pray just sitting down

I said, I know she in this woods

She’s in this woods somewhere

Well I got a happy in the preacher

Gotta have it too

He begin explainin' things to me

What he want me to do

He said, «You outta preach, instead of prayin

Then you won’t have to go by what the people’s saying»

I say, «Yeah, preacher I believe I will.»

I said, «I have a kingdom, and that’s what it is»

It may take a long time

But happiness is gonna come

They gonna say you can’t

I believe it can be done, yeah

I really do

I told my wife if she pray for me

Baby, I’m gonna pray for you

Yes I am

She said, «I got something to tell you

I want you to know, church houses a place

That every someone needs to go»

I said, «I'm going, but baby you should go too»

Feel like you’re gonna pray for me wherever I be

I’m gonna pray for you too

Ja, mijn baby heeft het me verteld

Ze was blij dat ze kon zijn

Zei: "Ik ga naar de kerk"

Ze zou voor me bidden

Doe Maar

Nou, laat je kracht waar zijn

Ik zei: "Ik ga misschien niet naar de kerk"

Maar waar ik ook ga, ik zal voor je bidden»

Ik ging gisteravond naar de kerk om me te bellen zonder pauze

Ik viel op mijn knieën, ik ben vergeten wat ik moest zeggen

Maar ik bid, ik bid gewoon zittend

Ik zei, ik ken ze in dit bos

Ze is ergens in dit bos

Nou, ik ben blij met de prediker

Moet het ook hebben

Hij begon me dingen uit te leggen

Wat hij wil dat ik doe?

Hij zei: "Je moet niet prediken in plaats van bidden"

Dan hoef je niet af te gaan op wat de mensen zeggen»

Ik zeg: "Ja, prediker, ik geloof dat ik dat zal doen."

Ik zei: "Ik heb een koninkrijk en dat is het"

Het kan lang duren

Maar geluk zal komen

Ze gaan zeggen dat je het niet kunt

Ik geloof dat het kan, ja

echt waar

Ik heb mijn vrouw verteld of ze voor me bidt

Schat, ik ga voor je bidden

Ja dat ben ik

Ze zei: "Ik moet je iets vertellen"

Ik wil dat je weet, kerk herbergt een plek

Dat iedereen moet gaan»

Ik zei: "Ik ga, maar schat, jij moet ook gaan"

Heb het gevoel dat je voor me gaat bidden waar ik ook ben

Ik ga ook voor jou bidden