Stängt p.g.a Semester - Lifelover

Vi ska åka på semester, leva livet

Lämna alla vardagliga

Och gråa ting bakom oss

Bort från staden, dess avgaser

Och horder av folk

För att slutligen hamna

På något sparsmakat resemål

Där ironiskt nog samma

Societet befinner sig

Men här kan vi ju åtminstone

Glömma alla förpliktelser

Ta del av den sociala mångfalden

Och fröjdas åt att finnas till

Det är ju trots allt detta

Allt går ut på

Vem behöver glädjas åt sig själv

När vi kan skratta åt andra?

Vem behöver ha ett syfte

När det är urvattnat och saknar mening?

Vem behöver säga att «Jag mår bra»

När ändå ytan är det viktiga?

Jo, vi har det ju så bra här bak i bilen

Vi ska alla skratta och dansa ut

I den ljumna sommarnatten

Sista chansen kan vara nu

Vem kan förlita sig på morgondagen

När vi har nuet?

Innan jag åkte, lämnade jag bomber

Där ni känner er som mest trygga

Jag kommer inte tillbaka

We gaan op vakantie, leven leven

Laat iedereen elke dag

En grijze dingen achter ons

Weg van de stad, de uitlaatgassen

En hordes mensen

Om eindelijk te eindigen

Op een zuinige bestemming

Daar is ironisch genoeg hetzelfde

De samenleving is gevestigd

Maar hier kunnen we tenminste

Vergeet alle verplichtingen

Doe mee aan sociale diversiteit

En wees blij dat je er bent

Het is tenslotte dit

Alles gaat over

Wie moet zich verheugen in zichzelf?

Wanneer kunnen we lachen om anderen?

Wie heeft een doel nodig?

Wanneer het verwaterd en zinloos is?

Wie moet zeggen dat "het gaat goed met me"

Wanneer is de ondergrond nog belangrijk?

Ja, we doen het zo goed hier achterin de auto

We zouden allemaal moeten lachen en dansen

In de zwoele zomernacht

De laatste kans is misschien nu

Op wie kan morgen rekenen?

Wanneer hebben we het heden?

Voordat ik wegging, liet ik bommen achter

Waar je je het veiligst voelt

Ik kom niet terug