Hieronder staat de songtekst van het nummer Bitterljuv kakofoni , artiest - Lifelover met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lifelover
Ja, till en början kändes det lite tomt
men det är inte drömmarna jag saknat
det är att kunna vakna upp
plötsligt vara någon annanstans
men här verkar ju alla sova såförbannat länge
och hur fan skall man kunna fånågonting uträttat
om man skall gåomkring och känna hela tiden?
Du menar kärlek?
(det är en social konstruktion)
Mitt hjärta, det är en död och iskall sten
ja, kall och hård
Ja, in het begin voelde het een beetje leeg
maar dat zijn niet de dromen die ik heb gemist
het is om wakker te kunnen worden
plotseling ergens anders zijn
maar hier lijkt iedereen zo verdomd lang te slapen
en hoe moet men in godsnaam iets voor elkaar kunnen krijgen?
als men is om rond te lopen en de hele tijd te voelen?
Bedoel je liefde?
(het is een sociale constructie)
Mijn hart, het is een dode en ijzige rots
ja, koud en hard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt