Hieronder staat de songtekst van het nummer Captivated , artiest - Life Awaits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Life Awaits
Captivated in repetition
Isolated, but I don’t want to be saved
Take it all away, take it all away
It’s hard to wrap my head
Take it all away, take it all away
Around the tangled mess
The world’s got me feeling so jaded
And it’s killing me
WilI I ever reach the end of the road
There’s always something to drag me down
There’s nothing here that makes me feel like home
Am I even getting closer
Cause all that you want is all that I dread
Name a price for your soul
Diamonds or gold
Is it who you really are
Everything you’re told
Words from the crows
Make the truthful ones bizarre
The world’s got me feeling so jaded
And it’s killing me
Will I ever reach the end of the road
There’s always something to drag me down
There’s nothing here that makes me feel like home
Are we even getting closer
We closed our eyes and no one’s listening
The sun will rise with a new beginning
We closed our eyes and no one’s listening
All I can hear is silence
The sun will rise with a new beginning
It’s time to raise the siren
(Let them hear the voice)
Let them hear the voice, I can’t make peace with myself
Let them hear the voice, for every bitter taste that I have felt
Will I ever reach the end of the road
There’s always something to drag me down
There’s nothing here that makes me feel like home
Will you walk with me together
Geboeid in herhaling
Geïsoleerd, maar ik wil niet gered worden
Neem het allemaal weg, neem het allemaal weg
Het is moeilijk om mijn hoofd te wikkelen
Neem het allemaal weg, neem het allemaal weg
Rond de verwarde puinhoop
Door de wereld voel ik me zo afgemat
En het maakt me kapot
Zal ik ooit het einde van de weg bereiken?
Er is altijd wel iets dat me naar beneden sleept
Er is hier niets waardoor ik me thuis voel
Kom ik zelfs dichterbij
Want alles wat je wilt is alles waar ik bang voor ben
Noem een prijs voor je ziel
Diamanten of goud
Is het wie je werkelijk bent?
Alles wat je wordt verteld
Woorden van de kraaien
Maak de waarheid bizar
Door de wereld voel ik me zo afgemat
En het maakt me kapot
Zal ik ooit het einde van de weg bereiken?
Er is altijd wel iets dat me naar beneden sleept
Er is hier niets waardoor ik me thuis voel
Komen we zelfs dichterbij?
We sloten onze ogen en niemand luistert
De zon komt op met een nieuw begin
We sloten onze ogen en niemand luistert
Het enige wat ik hoor is stilte
De zon komt op met een nieuw begin
Het is tijd om de sirene te laten afgaan
(Laat ze de stem horen)
Laat ze de stem horen, ik kan geen vrede sluiten met mezelf
Laat ze de stem horen, voor elke bittere smaak die ik heb gevoeld
Zal ik ooit het einde van de weg bereiken?
Er is altijd wel iets dat me naar beneden sleept
Er is hier niets waardoor ik me thuis voel
Loop je met me mee samen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt