Hieronder staat de songtekst van het nummer Blind Belief , artiest - Life Awaits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Life Awaits
Don’t know if I am sober now
Hopes high on the ceiling, my head on the ground
Cause I fell in too deep, the endless void inside of me
Alone and stranded in the middle
I’m barely breathing
A lonely speck, a broken wreck
Embraced the worst yet aspiring the best
I’d climb down with all that’s left
But you’re trapped inside my head
Like a match I’m burning out
I’ve taken all the beating, just waiting for another round
Cause I fell in too deep, the lifeless voice inside of me
The strangest face I’ve seen is in the mirror
I’m barely holding on
As memories fade, I’m rewarded with a chain
That conceals the thoughts, running through my brain
It only pours when it rains
When everything comes undone, will I remember how I’ve even begun?
I’m tired of always chasing
My vision is slowly fading
The loneliness I felt was so real when you’re not around
A lonely speck, a broken wreck
The hardest part is to forget
With the lights still on
It feels good to be fond by someone the promised me the dawn
I thought I was free when you told me to flee
Was too numb to taste the grief
The canvas of day dream torn piece by piece
Capsized in a blind belief
Time becomes the lake, like a mirror
When everything comes undone, will I remember how I’ve even begun?
I’m tired of always chasing
My vision is slowly fading
The loneliness I felt was so real when you’re not around
Weet niet of ik nu nuchter ben
Hoopt hoog op het plafond, mijn hoofd op de grond
Want ik viel te diep in de eindeloze leegte in mij
Alleen en gestrand in het midden
Ik adem amper
Een eenzaam stipje, een gebroken wrak
Omarm het ergste en streef naar het beste
Ik zou naar beneden klimmen met alles wat er nog over is
Maar je zit gevangen in mijn hoofd
Als een wedstrijd ben ik opgebrand
Ik heb alle slagen op me genomen, ik wacht gewoon op een nieuwe ronde
Omdat ik er te diep in viel, de levenloze stem in mij
Het vreemdste gezicht dat ik heb gezien, staat in de spiegel
Ik hou het amper vol
Als herinneringen vervagen, word ik beloond met een ketting
Dat verbergt de gedachten, die door mijn brein stromen
Het giet alleen als het regent
Als alles ongedaan wordt gemaakt, zal ik me dan herinneren hoe ik zelfs begonnen ben?
Ik ben het zat om altijd maar te jagen
Mijn zicht vervaagt langzaam
De eenzaamheid die ik voelde was zo echt als je er niet bent
Een eenzaam stipje, een gebroken wrak
Het moeilijkste is om te vergeten
Met de lichten nog aan
Het voelt goed om geliefd te zijn door iemand die me de dageraad heeft beloofd
Ik dacht dat ik vrij was toen je zei dat ik moest vluchten
Was te verdoofd om het verdriet te proeven
Het canvas van de dagdroom stuk voor stuk verscheurd
Kapseisde in een blind geloof
Tijd wordt het meer, als een spiegel
Als alles ongedaan wordt gemaakt, zal ik me dan herinneren hoe ik zelfs begonnen ben?
Ik ben het zat om altijd maar te jagen
Mijn zicht vervaagt langzaam
De eenzaamheid die ik voelde was zo echt als je er niet bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt