Hieronder staat de songtekst van het nummer Pomnik , artiest - Liber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liber
Zbudują mi pomnik potem zburzą
Po nim innych pomników będzie tu dużo
Te słowa długo nie posłużą
Jestem tylko teraz, ty to odbierasz
Witam
Zbudują mi pomnik potem zburzą
Po nim innych pomników będzie tu dużo
Te słowa długo nie posłużą
Jestem tylko teraz, ty to odbierasz
Witam
To jest jak świeża sztuka mięsa
Jutro nie dasz za nią pensa
Czas nas nie oszczędza jak rok
Może za rok przeminiemy z wiatrem
Jak aktorzy w płonącym teatrze skazani na masakrę
Jak lakier zdarty, zżarty przez korozję
Rap ma być jak grecki nektar i ambrozje
Kto zje przetrwa, nie da się zdeptać, przetrwa w słowie
Jedna setna, jedna tysięczna, reszta mrowie bez imion
Dla których znicze już się nie dymią
Historia lubi tylko tych, co wiedli prym
Niestety, przywileje Boga, nie poety, pójdą w ogień
Wycinki z gazet i kasety
Mam na to apetyt jak Sarmaci na kotlety
By fałszerze w kserze umieszczali me portrety
By krytycy podniecali się geniuszem mistrza
Atrakcje najciekawszych wystaw (właśnie tak)
Zbudują mi pomnik potem zburzą
Po nim innych pomników będzie tu dużo
Te słowa długo nie posłużą
Jestem tylko teraz, ty to odbierasz
Witam
Zbudują mi pomnik potem zburzą
Po nim innych pomników będzie tu dużo
Te słowa długo nie posłużą
Jestem tylko teraz, ty to odbierasz
Witam
Tu się zatrzyma, gdzie zaczyna się największa z przygód
Nieświadomy i najlepszy wybór
Wydobycie krzyku z rapowego szybu
Na pierwszej stronie w moim archiwum, widok pełnych trybun
Soczysty owoc, dobitne słowo na płytach
To jest krzyk dekady mojej i twojej gromady, witam
Oto czas na nasze hasła
Raz na jeden raz, raz jedyny raz, tak
Zbudują pomnik w darze dla potomnych
Wysoko wzniosą posąg piękny i ogromny
Potem zburzą i upadnie na ryj jak Lenin
Polegnie w rewolucji, opuści park zieleni
Zmieni się bohater, kolory słabe zrobią się blade
Właśnie takie prawa żądzą się światem
Właśnie takie prawa żądzą się światem
A więc cieszmy się rapem
Zbudują mi pomnik potem zburzą
Po nim innych pomników będzie tu dużo
Te słowa długo nie posłużą
Jestem tylko teraz, ty to odbierasz
Witam
Zbudują mi pomnik potem zburzą
Po nim innych pomników będzie tu dużo
Te słowa długo nie posłużą
Jestem tylko teraz, ty to odbierasz
Witam
Ze zullen een monument voor me bouwen en het dan afbreken
Na hem zullen hier nog vele andere monumenten zijn
Deze woorden zullen niet lang duren
Ik ben nu pas, jij pakt het op
Hallo
Ze zullen een monument voor me bouwen en het dan afbreken
Na hem zullen hier nog vele andere monumenten zijn
Deze woorden zullen niet lang duren
Ik ben nu pas, jij pakt het op
Hallo
Het is als een vers stuk vlees
Morgen betaal je geen cent voor haar
Tijd spaart ons niet als een jaar
Misschien gaan we over een jaar met de wind mee
Als acteurs in een brandend theater gedoemd tot een bloedbad
Zoals verf afgebladderd, weggevreten door corrosie
Rap wordt verondersteld te zijn als Griekse nectar en ambrozijn
Wie eet overleeft kan niet worden vertrapt, overleeft in het woord
Een honderdste, een duizendste, de rest zwermt zonder namen
Waarvoor kaarsen niet meer roken
De geschiedenis houdt alleen van degenen die het voortouw hebben genomen
Helaas zullen de voorrechten van God, niet van een dichter, in brand vliegen
Kranten- en cassetteknipsels
Ik heb er trek in, want de Sarmaten eten karbonades
Dat de vervalsers mijn portretten in de Xerre zouden stoppen
Dat de critici enthousiast zouden zijn over het genie van de meester
Attracties van de meest interessante tentoonstellingen (zomaar)
Ze zullen een monument voor me bouwen en het dan afbreken
Na hem zullen hier nog vele andere monumenten zijn
Deze woorden zullen niet lang duren
Ik ben nu pas, jij pakt het op
Hallo
Ze zullen een monument voor me bouwen en het dan afbreken
Na hem zullen hier nog vele andere monumenten zijn
Deze woorden zullen niet lang duren
Ik ben nu pas, jij pakt het op
Hallo
Hier stopt hij, waar het grootste avontuur begint
Onwetend en de beste keuze
Haal de schreeuw uit de rapschacht
Op de eerste pagina in mijn archief, overzicht van de volledige stands
Sappig fruit, een duidelijk woord op de borden
Dit is de schreeuw van het decennium van mij en de jouwe, hallo
Het is tijd voor onze slogans
Af en toe, af en toe, ja
Ze zullen een monument bouwen als een geschenk aan het nageslacht
Een mooi en enorm beeld zal hoog oprijzen
Dan zullen ze het afbreken en vallen als Lenin
Hij zal in revolutie vallen, hij zal het groene park verlaten
De held zal veranderen, zwakke kleuren zullen bleek worden
Dit zijn de wetten die hunkeren naar de wereld
Dit zijn de wetten die hunkeren naar de wereld
Dus laten we genieten van rap
Ze zullen een monument voor me bouwen en het dan afbreken
Na hem zullen hier nog vele andere monumenten zijn
Deze woorden zullen niet lang duren
Ik ben nu pas, jij pakt het op
Hallo
Ze zullen een monument voor me bouwen en het dan afbreken
Na hem zullen hier nog vele andere monumenten zijn
Deze woorden zullen niet lang duren
Ik ben nu pas, jij pakt het op
Hallo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt