Time's No Good - Liam Lynch

Under trees we go,

breaking moonlight through the leaves.

We can’t see them grow,

guess we’ll just have to believe.

'Cause they grow so slow

compared to our heartbeats,

but it’s good to know

they’ll be taller next we meet.

And so time goes.

But the fog hangs low

like old birthday balloons.

And the fog falls quiet

like our cold breaths, saying words.

So we’re walking slow

through the chill that fills the moon,

through the night so silent,

time becomes our footsteps heard.

And so time goes.

On the ebb and flow,

tides licking at the beach.

But the waves don’t know

we’re on our tiptoes, out of reach.

How the moon must like

its blue light on the sea.

But the rising tides

won’t reach you and me.

And so time goes.

Time’s no good,

it can’t get anything to stay.

It tries every second,

every minute, every day.

Time’s no good.

It’s a memory machine,

'cause a moment’s not a moment

'til it’s already been seen.

Time’s no good.

It can’t get anything to last,

'cause the future is only

the past growing fast.

Onder bomen gaan we,

maanlicht door de bladeren breken.

We kunnen ze niet zien groeien,

denk dat we het gewoon moeten geloven.

Omdat ze zo langzaam groeien

vergeleken met onze hartslag,

maar het is goed om te weten

ze zullen groter zijn wanneer we elkaar ontmoeten.

En zo gaat de tijd.

Maar de mist hangt laag

zoals oude verjaardagsballonnen.

En de mist valt stil

zoals onze koude adem, het zeggen van woorden.

Dus we lopen langzaam

door de kou die de maan vult,

door de nacht zo stil,

tijd wordt onze voetstappen gehoord.

En zo gaat de tijd.

Bij eb en vloed,

getijden die aan het strand likken.

Maar de golven weten het niet

we staan ​​op onze tenen, buiten bereik.

Hoe de maan eruit moet zien

zijn blauwe licht op de zee.

Maar de opkomende getijden

zal jou en mij niet bereiken.

En zo gaat de tijd.

Tijd is niet goed,

het kan niets krijgen om te blijven.

Het probeert elke seconde,

elke minuut, elke dag.

Tijd is niet goed.

Het is een geheugenmachine,

want een moment is geen moment

tot het al gezien is.

Tijd is niet goed.

Het kan niets laten duren,

want de toekomst is alleen

het verleden groeit snel.