Hieronder staat de songtekst van het nummer Give a Ghost , artiest - Liam Lynch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liam Lynch
You had told me a lot about life
Like how being a ghost is alright
You can take in the most
And butter your toast on both sides
Who gets to see a specter shining
Onto you, be the one that’s trying
Fading the most
And waiting to float, to fly in
You’d better float down now
You’d better float down now
You’d better float down now
You’d better float down now
Now, now, now
You (You'd better float down now) had told me a lot about life
(You'd better float down now) Like how being a ghost is alright
(You'd better float down now) You can take in the most and
(You'd better float down now) Butter your toast on both sides
Who gets to see a specter shining
Onto you, be the one that’s trying
Fading the most
And waiting to float, to fly in
And they say that there’s a light
But you can stay here if you like
Time is never on your side
You’ll be drifting with the tide
You couldn’t give a ghost too long
Got all of your time to haunt
And every phantom knows
What the shadows want
Time was just a temporary phase
Stuck in a store for days
A conveyor belt
That grinds till you fill its weight
Who will get to see a shadow standing
Floating above the landing
A black twist of smoke
That knows how life is demanding
And they say that there’s a light
But you can stay here if you like
Time is never on your side
You’ll be drifting with the tide
You couldn’t give a ghost too long
Got all of your time to haunt
And every phantom knows
What the shadows want
Je had me veel over het leven verteld
Zoals hoe goed het is om een geest te zijn
Je kunt het meeste opnemen
En smeer je toast aan beide kanten in
Wie krijgt een spook te zien?
Jij bent degene die het probeert
Vervaagt het meest
En wachten om te drijven, om in te vliegen
Je kunt nu beter naar beneden drijven
Je kunt nu beter naar beneden drijven
Je kunt nu beter naar beneden drijven
Je kunt nu beter naar beneden drijven
Nu nu NU
Jij (je kunt nu maar beter naar beneden zweven) had me veel over het leven verteld
(Je kunt nu maar beter naar beneden zweven) Zoals hoe het is om een geest te zijn goed is
(Je kunt maar beter nu naar beneden drijven) Je kunt het meeste opnemen en
(Je kunt nu maar beter naar beneden drijven) Boter je toast aan beide kanten
Wie krijgt een spook te zien?
Jij bent degene die het probeert
Vervaagt het meest
En wachten om te drijven, om in te vliegen
En ze zeggen dat er een licht is
Maar je kunt hier blijven als je wilt
De tijd staat nooit aan jouw kant
Je drijft met het tij mee
Je kunt niet te lang een spook geven
Heb je al je tijd om rond te snuffelen
En elk fantoom weet het
Wat de schaduwen willen
Tijd was slechts een tijdelijke fase
Dagen vast in een winkel
Een lopende band
Dat maalt tot je zijn gewicht vult
Wie krijgt een staande schaduw te zien
Zwevend boven de overloop
Een zwarte draai van rook
Dat weet hoe veeleisend het leven is
En ze zeggen dat er een licht is
Maar je kunt hier blijven als je wilt
De tijd staat nooit aan jouw kant
Je drijft met het tij mee
Je kunt niet te lang een spook geven
Heb je al je tijd om rond te snuffelen
En elk fantoom weet het
Wat de schaduwen willen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt