Hieronder staat de songtekst van het nummer Glimmer , artiest - Liam Gallagher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liam Gallagher
Your world is breaking into pieces girl
But this ain’t the time to hang your head
The world’s at war outside the window pane
But you and I still have our bed
Say you don’t mean it
That you’re still leaving
I know it’s not your fault
The pain is certain
You’re drawing curtains
And saying farewell to it all
But I still see the way you glimmer, shining on baby
Never let it get you down
There is a glimmer
You will make it
You can take it pound for pound
Right now
And in the days when I first met you girl
You were tired of your lonely walk
The light makes shapes upon the water there
In the hidden bits of Regents Park
Say you don’t mean it
That you’re still leaving
Tell me there’s still a spark
The sun is setting
Behind the mountain
And everywhere is getting dark
But I still see the way you glimmer, shining on baby
Never let it get you down
There is a glimmer
You will make it
You can take it pound for pound
Right now
Hold on
Hold on for what you need
Hold on
Hold on for what you need
Now is the time when
You need a good friend
Don’t sacrifice it all
The way I want you
Someday will haunt you
If you put me up against the wall
But I still see the way you glimmer, shining on baby
Never let it get you down
There is a glimmer
You will make it
You can take it pound for pound
Right now
Je wereld valt in stukken, meid
Maar dit is niet het moment om je hoofd te laten hangen
De wereld is in oorlog buiten de ruit
Maar jij en ik hebben nog steeds ons bed
Zeg dat je het niet meent
Dat je nog steeds weggaat
Ik weet dat het niet jouw schuld is
De pijn is zeker
Je trekt gordijnen
En afscheid nemen van alles
Maar ik zie nog steeds hoe je glinstert, schijnt op baby
Laat je er nooit door naar beneden halen
Er is een glimp
Je zal het maken
Je kunt het pond voor pond nemen
Nu
En in de dagen dat ik je voor het eerst ontmoette meid
Je was moe van je eenzame wandeling
Het licht maakt daar vormen op het water
In de verborgen stukjes van Regents Park
Zeg dat je het niet meent
Dat je nog steeds weggaat
Zeg me dat er nog steeds een vonk is
De zon gaat onder
Achter de berg
En overal wordt het donker
Maar ik zie nog steeds hoe je glinstert, schijnt op baby
Laat je er nooit door naar beneden halen
Er is een glimp
Je zal het maken
Je kunt het pond voor pond nemen
Nu
Hou vol
Wacht even voor wat je nodig hebt
Hou vol
Wacht even voor wat je nodig hebt
Dit is het moment waarop
Je hebt een goede vriend nodig
Offer niet alles op
Zoals ik je wil
Op een dag zal je achtervolgen
Als je me tegen de muur zet
Maar ik zie nog steeds hoe je glinstert, schijnt op baby
Laat je er nooit door naar beneden halen
Er is een glimp
Je zal het maken
Je kunt het pond voor pond nemen
Nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt