Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Still , artiest - Liam Gallagher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liam Gallagher
Up on the altar of sacrifice
Can’t get in the habit of thinkin' twice
Lit up my heart in a funeral blaze
Gotta live for something beside yesterdays
I’ve been waiting for this moment for too long
My mama said, «Keep moving
Though you’re down, you’re gonna rise again
Come on, darling, don’t get in your head
You know you know the wheel’s still in spin
Even though your heart is breaking
And the changes all keep changing
You be still»
You can try me 'til kingdom come
I got a heart like a beating drum
I see hearts on my lightning, they’re the crack in the sky
Jump out of the trench, boys, you were born to die
I been waiting for this moment for too long
My mama said, «Keep moving
Though you’re down, you’re gonna rise again
Come on, darling, don’t get in your head
You know you know the wheel’s still in spin
Even though your heart is breaking
And the changes all keep changing
You be still»
My mama said, «Keep moving
Though you’re down, you’re gonna rise again
Come on, darling, don’t get in your head
You know you know the wheel’s still in spin
Even though your heart is breaking
And the changes all keep changing
You be still»
Op het offeraltaar
Kan er geen gewoonte van maken om twee keer na te denken
Verlicht mijn hart in een uitbarsting van de begrafenis
Moet leven voor iets anders dan gisteren
Ik heb te lang op dit moment gewacht
Mijn moeder zei: "Blijf in beweging"
Ook al ben je naar beneden, je gaat weer opstaan
Kom op, schat, kom niet in je hoofd
Je weet dat je weet dat het wiel nog steeds draait
Ook al breekt je hart
En de veranderingen blijven allemaal veranderen
Wees stil»
Je kunt me proberen tot het koninkrijk komt
Ik heb een hart als een kloppende trommel
Ik zie harten op mijn bliksem, ze zijn de spleet in de lucht
Spring uit de loopgraaf, jongens, jullie zijn geboren om te sterven
Ik heb te lang op dit moment gewacht
Mijn moeder zei: "Blijf in beweging"
Ook al ben je naar beneden, je gaat weer opstaan
Kom op, schat, kom niet in je hoofd
Je weet dat je weet dat het wiel nog steeds draait
Ook al breekt je hart
En de veranderingen blijven allemaal veranderen
Wees stil»
Mijn moeder zei: "Blijf in beweging"
Ook al ben je naar beneden, je gaat weer opstaan
Kom op, schat, kom niet in je hoofd
Je weet dat je weet dat het wiel nog steeds draait
Ook al breekt je hart
En de veranderingen blijven allemaal veranderen
Wees stil»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt