Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Wanna Know , artiest - Leyla Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leyla Blue
Bad habit’s a savage
My fingers are addicts
Oh every Saturday night
They find your number and type
Wait what the fuck did I write?
No
You played me with no parts
But I’m still lost in your lost cause
Pretending I’m cool as friends
While your at it again with some girl you just met
And I, I, I know I should probably say goodbye
And stop denying that it fucks with me
'Cause honestly
I don’t wanna know
I don’t wanna know who
Who you’re holding close
Or who you’re coming home to
I don’t wanna know
Don’t wanna know the things you do
'Cause I don’t wanna know
I don’t wanna know you
Bad habit’s a savage
And you got more than the average
No ambition, no drive
Big talk, Napoleon pride
Too scared of failing to try though
When I look in your dark eyes
I go blind to your dark side
'Til your back in her arms
On our stools at our bar
As I watch from a far
And I, I, I know I should just gather up my pride
And stop denying that it fucks with me
'Cause honestly
I don’t wanna know
I don’t wanna know who
Who you’re coming close
Or who you’re going home to
I don’t wanna know
Don’t wanna know the things you do
'Cause I don’t wanna know
I don’t wanna know you
What the fuck am I supposed to do?
All my friends, yeah they’re your friends too
Am I supposed to just stay inside forever?
Where the hell is my self control?
That bad ass bitch don’t know where to go
I guess it’s time I put down my phone
'Cause I don’t wanna know
I don’t wanna know who
Who you’re holding close
Or who you’re coming home to
I don’t wanna know
Don’t wanna know the things you do
I don’t wanna know
I don’t wanna know you
I don’t wanna know
I don’t wanna know you no more
Slechte gewoonte is een wilde
Mijn vingers zijn verslaafd
Oh elke zaterdagavond
Ze vinden je nummer en type
Wacht, wat heb ik in godsnaam geschreven?
Nee
Je speelde me zonder rollen
Maar ik ben nog steeds verdwaald in je verloren zaak
Doen alsof ik cool ben als vrienden
Terwijl je weer bezig bent met een meisje dat je net hebt ontmoet
En ik, ik, ik weet dat ik waarschijnlijk vaarwel moet zeggen
En stop met ontkennen dat het me rotzooit
Want eerlijk gezegd
Ik wil het niet weten
Ik wil niet weten wie
Wie houd je in de buurt
Of bij wie je thuiskomt
Ik wil het niet weten
Ik wil niet weten wat je doet
Omdat ik het niet wil weten
Ik wil je niet kennen
Slechte gewoonte is een wilde
En je hebt meer dan het gemiddelde
Geen ambitie, geen drive
Groot gepraat, Napoleon trots
Maar te bang om het niet te proberen
Als ik in je donkere ogen kijk
Ik ga blind voor je donkere kant
'Til je terug in haar armen
Op onze krukken aan onze bar
Terwijl ik van een afstand toekijk
En ik, ik, ik weet dat ik mijn trots moet verzamelen
En stop met ontkennen dat het me rotzooit
Want eerlijk gezegd
Ik wil het niet weten
Ik wil niet weten wie
Wie kom je in de buurt
Of naar wie je naar huis gaat
Ik wil het niet weten
Ik wil niet weten wat je doet
Omdat ik het niet wil weten
Ik wil je niet kennen
Wat moet ik verdomme doen?
Al mijn vrienden, ja dat zijn ook jouw vrienden
Moet ik gewoon voor altijd binnen blijven?
Waar is in godsnaam mijn zelfbeheersing?
Die stoute bitch weet niet waar ze heen moet
Ik denk dat het tijd is dat ik mijn telefoon neerleg
Omdat ik het niet wil weten
Ik wil niet weten wie
Wie houd je in de buurt
Of bij wie je thuiskomt
Ik wil het niet weten
Ik wil niet weten wat je doet
Ik wil het niet weten
Ik wil je niet kennen
Ik wil het niet weten
Ik wil je niet meer kennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt