Hieronder staat de songtekst van het nummer F*** Yourself , artiest - Leyla Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leyla Blue
Ain’t it funny how a man
Who’s never met me
Tries to tell me what I
Can and cannot do with my body?
Ain’t it funny how we tell our little girls
Don’t be a slut like it’s my fault
He held me down at that party
You’ll say my dress was too short
And if I bring him to court
You’ll let him off with a slap on the wrist
Until he does it again
And you’ll have to pretend
You didn’t know that he was dangerous
You know what?
Well you can go and fuck yourself
I got nothin to say to you
But fuck yourself
You don’t know what I’m going through
Do you have girls
Oh, a mother or daughter
Who got something to lose
Well, fuck yourself
'Cause I ain’t doin' that for you
Ain’t it funny how the guy
Who gets with everyone in town
Is a baller or a king or a player
When the second that a girl
Gets on her knees before she’s married
You go tell her that she needs a savior
And all the mamas at work
Who don’t get jobs after birth
Because the man at the top don’t understand
That she can still be a mom
And have it goin' on
If you dare to say I’m wrong
Then you can go and fuck yourself
I got nothin to say to you
But fuck yourself
You don’t know what I’m going through
Do you have girls
Oh, a mother or daughter
Who got something to lose
Well, fuck yourself
'Cause I ain’t doin' that for you
I ain’t doin' that for you
Is het niet grappig hoe een man?
Wie heeft mij nog nooit ontmoet
Probeert me te vertellen wat ik
Kan ik wel en niet met mijn lichaam?
Is het niet grappig hoe we het onze kleine meisjes vertellen?
Wees geen slet alsof het mijn schuld is
Hij hield me vast op dat feest
Je zult zeggen dat mijn jurk te kort was
En als ik hem voor de rechtbank daag
Je laat hem los met een klap op de pols
Tot hij het weer doet
En je moet doen alsof
Je wist niet dat hij gevaarlijk was
Weet je wat?
Nou, je kunt jezelf gaan neuken
Ik heb je niets te zeggen
Maar fuck jezelf
Je weet niet wat ik doormaak
Heb je meisjes?
Oh, een moeder of dochter
Wie heeft er iets te verliezen?
Nou, fuck jezelf
Want dat doe ik niet voor jou
Is het niet grappig hoe de man?
Wie krijgt er met iedereen in de stad?
Is een baller of een koning of een speler?
Wanneer de tweede dat een meisje
Gaat op haar knieën voordat ze gaat trouwen
Ga je haar vertellen dat ze een redder nodig heeft
En alle mama's aan het werk
Die geen baan krijgen na de geboorte
Omdat de man aan de top het niet begrijpt
Dat ze nog steeds moeder kan zijn
En laat het maar doorgaan
Als je durft te zeggen dat ik het mis heb
Dan kun je jezelf gaan neuken
Ik heb je niets te zeggen
Maar fuck jezelf
Je weet niet wat ik doormaak
Heb je meisjes?
Oh, een moeder of dochter
Wie heeft er iets te verliezen?
Nou, fuck jezelf
Want dat doe ik niet voor jou
Ik doe dat niet voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt