Hieronder staat de songtekst van het nummer Three Words , artiest - Level 42, Julian Mendelsohn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Level 42, Julian Mendelsohn
Every time you go
Feels just like another rainy day
Baby does it show
That I count each hour when you’re away
When I’m out to learn
To trust in your return
I want you to know what it is you do to me
All I want are three words from you
Baby three words from you
There’s no way life will ever be the same
Every time you go
You leave me in a room of emptyness
Baby does it show
I’m waiting for the warmth of your caress
Every time you steal
Attention that was never meant for you
I’ve got to let you know what it is you do to me
All I want are three words from you
Baby three words from you
There’s no way I could ever live wihout you
I’ll be here forever
Lost in your eyes
It’s not nice to reason why
There’s no way life will ever be the same again
Affection is the fantasy
The troubles are reality
Baby (baby)
I need to know
But when I see the look that’s in your eyes
My fears are gone I hope you realise
Baby (baby)
I need you so
Baby when I’m lost in your eyes
It’s not nice to reason why
There’s no way life will ever be the same
All I want are three words from you
Baby three words from you
There’s no way I could ever live wihout you
I’ll be here forever
Lost in your eyes
It’s not nice to reason why
There’s no way I could ever live wihout you
I’ll be here waiting for
Three words from you
Baby three words from you
There’s no way I could ever live wihout you
I’ll be here forever
Lost in your eyes
It’s not nice to reason why
There’s no way I could ever live wihout you
I’ll be here waiting for You
Elke keer als je gaat
Voelt net als weer een regenachtige dag
Baby laat het zien
Dat ik elk uur tel als je weg bent
Als ik op pad ben om te leren
Vertrouwen op uw retourzending
Ik wil dat je weet wat je met me doet
Ik wil alleen maar drie woorden van jou
Baby drie woorden van jou
Het leven zal nooit meer hetzelfde zijn
Elke keer als je gaat
Je laat me achter in een kamer van leegte
Baby laat het zien
Ik wacht op de warmte van je streling
Elke keer dat je steelt
Aandacht die nooit voor jou bedoeld was
Ik moet je laten weten wat je met me doet
Ik wil alleen maar drie woorden van jou
Baby drie woorden van jou
Ik zou nooit zonder jou kunnen leven
Ik zal hier voor altijd zijn
Verloren in je ogen
Het is niet leuk om te bedenken waarom
Het leven zal nooit meer hetzelfde zijn
Genegenheid is de fantasie
De problemen zijn realiteit
Liefje liefje)
Ik moet weten
Maar als ik de blik in je ogen zie
Mijn angsten zijn weg, ik hoop dat je je realiseert
Liefje liefje)
Ik heb je zo erg nodig
Schat als ik verdwaald ben in je ogen
Het is niet leuk om te bedenken waarom
Het leven zal nooit meer hetzelfde zijn
Ik wil alleen maar drie woorden van jou
Baby drie woorden van jou
Ik zou nooit zonder jou kunnen leven
Ik zal hier voor altijd zijn
Verloren in je ogen
Het is niet leuk om te bedenken waarom
Ik zou nooit zonder jou kunnen leven
Ik zal hier wachten op
Drie woorden van jou
Baby drie woorden van jou
Ik zou nooit zonder jou kunnen leven
Ik zal hier voor altijd zijn
Verloren in je ogen
Het is niet leuk om te bedenken waarom
Ik zou nooit zonder jou kunnen leven
Ik zal hier op je wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt