Silence - Level 42
С переводом

Silence - Level 42

Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
300220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Silence , artiest - Level 42 met vertaling

Tekst van het liedje " Silence "

Originele tekst met vertaling

Silence

Level 42

Оригинальный текст

Lonely girl lies awake at night

Silence ringing in her ears

Theres a boy who is on her mind

So much promise unfulfilled

She had waited so patiently

He had nothing more to say

Not a sound as she slowly walked away

Lonely boy watching from the bridge

His reflection in the lake

Theres a girl who seems out of reach

And a choice he has to make

Lonely boy what will you become

If you let her slip away

Tomorrows pain of regret may come too late

Too many people

Suffer in silence

Because theyre afraid

Love will never come their way

So many walk behind a veil of sorrow

So many know they have themselves to blame

Good reasons not to wait until tomorrow

So dont be afraid

Love will always come your way

He should say hes a lonely man

She may have heard it all before

He should say hes a faithful man

She can never be too sure

If only he would communicate

Thered be nothing in their way

Only then would she understand his pain

Too many people

Suffer in silence

Because theyre afraid

Love will never come their way

So many walk behind a veil of sorrow

So many know they have themselves to blame

Too many people

Suffer in silence

So dont be afraid

Love will always come your way

Перевод песни

Eenzaam meisje ligt 's nachts wakker

Stilte klinkt in haar oren

Er is een jongen aan haar gedacht

Zoveel belofte onvervuld

Ze had zo geduldig gewacht

Hij had niets meer te zeggen

Geen geluid toen ze langzaam wegliep

Eenzame jongen kijkt toe vanaf de brug

Zijn spiegelbeeld in het meer

Er is een meisje dat buiten bereik lijkt te zijn

En een keuze die hij moet maken

Eenzame jongen wat ga je worden

Als je haar laat wegglippen

De pijn van spijt van morgen kan te laat komen

Te veel mensen

Lijden in stilte

Omdat ze bang zijn

Liefde zal nooit op hun pad komen

Zo velen lopen achter een sluier van verdriet

Zo velen weten dat ze zichzelf de schuld geven

Goede redenen om niet tot morgen te wachten

Dus wees niet bang

Liefde zal altijd op je pad komen

Hij zou moeten zeggen dat hij een eenzame man is

Ze heeft het misschien allemaal al eens eerder gehoord

Hij zou moeten zeggen dat hij een trouwe man is

Ze kan er nooit te zeker van zijn

Als hij maar zou communiceren

Er staat hen niets in de weg

Alleen dan zou ze zijn pijn begrijpen

Te veel mensen

Lijden in stilte

Omdat ze bang zijn

Liefde zal nooit op hun pad komen

Zo velen lopen achter een sluier van verdriet

Zo velen weten dat ze zichzelf de schuld geven

Te veel mensen

Lijden in stilte

Dus wees niet bang

Liefde zal altijd op je pad komen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt