It's Not The Same For Us - Level 42

I know you live on my street

I sometimes wonder

Why we don’t meet

I’ve seen your face in the sky

Twenty-five stories high

You never come down to earth

Communication (communication)

Could hardly be much worse

Don’t keep me here in the dark

I want to be your friend

Your fears are way off the mark

Every generation

Sees it their own way

Never learning their lessons

Making the same mistakes again

It’s not the same for us — as history fades away

It’s not the same for us

It’s not the same for us — you must hear me when I say

It’s not the same for us

Look out on this brave new land

Think of the future

The future that lays in our hands

Our leaders live in the past

We can change it

There’s something to hope for at last

Every generation

Sees it their own way

Never learning their lessons

Making the same mistakes again

It’s not the same for us — as history fades away

It’s not the same for us

It’s not the same for us — do you hear me when I say

It’s not the same for us

(It's not the same for us)

What dreams are you chasing now?

What are you living for?

(It's not the same for us)

The problems that we’re facing now

Nobody faced before

(It's not the same for us)

Please don’t reject me

In anger or in sorrow

(It's not the same for us)

You’ve got to accept me

If we’re to make a better tomorrow

It’s not the same — it’s not the same for us

Ik weet dat je in mijn straat woont

Ik vraag me soms af

Waarom we elkaar niet ontmoeten

Ik heb je gezicht in de lucht gezien

Vijfentwintig verdiepingen hoog

Je komt nooit op aarde

Communicatie (communicatie)

Kan bijna niet veel erger zijn

Laat me hier niet in het duister tasten

Ik wil jouw vriend zijn

Je angsten zijn ver uit de buurt

elke generatie

Zien het op hun eigen manier

Nooit hun lessen leren

Opnieuw dezelfde fouten maken

Het is niet hetzelfde voor ons, omdat de geschiedenis vervaagt

Het is niet hetzelfde voor ons

Het is niet hetzelfde voor ons - je moet me horen als ik zeg

Het is niet hetzelfde voor ons

Kijk uit op dit dappere nieuwe land

Denk aan de toekomst

De toekomst die in onze handen ligt

Onze leiders leven in het verleden

We kunnen het veranderen

Er is eindelijk iets om op te hopen

elke generatie

Zien het op hun eigen manier

Nooit hun lessen leren

Opnieuw dezelfde fouten maken

Het is niet hetzelfde voor ons, omdat de geschiedenis vervaagt

Het is niet hetzelfde voor ons

Het is niet hetzelfde voor ons - hoor je me als ik zeg?

Het is niet hetzelfde voor ons

(Het is niet hetzelfde voor ons)

Welke dromen jaag je nu na?

Waar leef je voor?

(Het is niet hetzelfde voor ons)

De problemen waar we nu mee te maken hebben

Niemand eerder geconfronteerd

(Het is niet hetzelfde voor ons)

Wijs me alsjeblieft niet af

In woede of verdriet

(Het is niet hetzelfde voor ons)

Je moet me accepteren

Als we morgen een betere dag willen maken

Het is niet hetzelfde — het is niet hetzelfde voor ons