Im Auge des Sturms - Letzte Instanz

Unsere Welt ist still geworden

Die Zeit blieb einfach stehen

Von mir ist etwas mitgegangen

Und ist mit dir verweht

Wie die Blätter eines Baumes

Der im Sturm die Äste wiegt

Eines Baumes, der nun gebrochen

In der Stille liegt

Du warst im Auge des Sturms

Und von dort ging’s für dich immer weiter

Hinüber durch das Auge des Sturms

Hinüber auf die andere Seite

«Jede Zeit hat ihre Stunden»

Das hast du so oft gesagt

Doch will ich jede Uhr zerschlagen

Die uns zu entzweien wagt

Will mich auf den Weg begeben

Den du schon eingeschlagen hast

Will aus deiner Wurzel wachsen

Die jeden Sturm ins Auge fasst

Du warst im Auge des Sturms

Und von dort ging’s für dich immer weiter

Hinüber durch das Auge des Sturms

Hinüber auf die andere Seite

Onze wereld is stil geworden

De tijd stond gewoon stil

Ik heb iets meegenomen

En is weg met jou

Als de bladeren van een boom

Wie wiegt de takken in de storm?

Van een boom die nu gebroken is

In de stilte ligt

Je was in het oog van de storm

En vanaf daar ging het gewoon door voor jou

Door het oog van de storm

Over naar de andere kant

"Elke tijd heeft zijn uren"

Dat heb je zo vaak gezegd

Maar ik wil elke klok kapot maken

Wie durft ons te verdelen

Ik wil onderweg zijn

Degene die je al hebt genomen

Wil groeien vanuit je wortel

Elke storm voorzien

Je was in het oog van de storm

En vanaf daar ging het gewoon door voor jou

Door het oog van de storm

Over naar de andere kant