Hieronder staat de songtekst van het nummer Спейс Шаттл , artiest - Lestrez Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lestrez Boys
Полетели вон туда
Туда, где нас не достанут
Разрываем облака, разрываем своим взглядом
Соберись, пристегнись и лучше поберегись
Но, лучше тебе знать, что обратно нет пути
Полетели вон туда
Туда, где нас не достанут
Разрываем облака, разрываем своим взглядом
Мы конечно полетим, но лучше и там не станет
Ну конечно полетим, полетим над облаками
Это мой Space Shuttle
Space-space Shuttle
Это мой Space Shuttle
Space-space Shuttle
Он взмывает в облака, разрывая шлейф заката
И летит бесшумно — всё как надо
Мой Space Shuttle
Space-space Shuttle
Это мой Space Shuttle
Space-space Shuttle
Он взмывает в облака, разрывая шлейф заката
И летит бесшумно — всё как надо
Не надо жить прошлым — его уж не исправить
Не давай ему быть выше, хоть вылезти норовит
Знаю, трудно, сложно, но всё переболит
Жизнь так пресна — пора бы её приправить
Выбери, куда на этот раз мы полетим
Наплевать, другой город или другая планета
Мой кэп — рассудок — как всегда невозмутим
Всё равно не против — там он тоже не был
Нет средств — не проблема, юзай воображение
Не так это и сложно — не в бабках моё решение
Твой мир, твоё сознание — это все твоё отражение
Сегодня здесь всё можно, ведь это мой Space Shuttle
Это мой Space Shuttle
Space-space Shuttle
Это мой Space Shuttle
Space-space Shuttle
Он взмывает в облака, разрывая шлейф заката
И летит бесшумно — всё как надо
Мой Space Shuttle
Space-space Shuttle
Это мой Space Shuttle
Space-space Shuttle
Он взмывает в облака, разрывая шлейф заката
И летит бесшумно — всё как надо
Vlieg daarheen
Naar waar we niet bereikbaar zijn
We breken de wolken, we breken met onze ogen
Inpakken, riemen vast en pas maar op
Maar je kunt maar beter weten dat er geen weg meer terug is
Vlieg daarheen
Naar waar we niet bereikbaar zijn
We breken de wolken, we breken met onze ogen
Natuurlijk gaan we vliegen, maar beter wordt het daar niet
Nou, natuurlijk zullen we vliegen, we zullen boven de wolken vliegen
Dit is mijn space shuttle
Ruimteschip
Dit is mijn space shuttle
Ruimteschip
Hij zweeft de wolken in en breekt de pluim van de zonsondergang
En hij vliegt geruisloos - alles is zoals het hoort
Mijn Spaceshuttle
Ruimteschip
Dit is mijn space shuttle
Ruimteschip
Hij zweeft de wolken in en breekt de pluim van de zonsondergang
En hij vliegt geruisloos - alles is zoals het hoort
Je hoeft niet in het verleden te leven - je kunt het niet oplossen
Laat hem niet hoger zijn, ook al probeert hij eruit te komen
Ik weet dat het moeilijk is, moeilijk, maar alles zal pijn doen
Het leven is zo saai - het is tijd om het op smaak te brengen
Kies waar we deze keer naartoe vliegen
Maakt niet uit, een andere stad of een andere planeet
Mijn pet - reden - zoals altijd onverstoorbaar
Ik vind het toch niet erg - hij was er ook niet
Geen geld - geen probleem, gebruik je fantasie
Het is niet zo moeilijk - mijn beslissing is niet in oma's
Je wereld, je bewustzijn is je hele reflectie
Vandaag is hier alles mogelijk, want dit is mijn Space Shuttle
Dit is mijn space shuttle
Ruimteschip
Dit is mijn space shuttle
Ruimteschip
Hij zweeft de wolken in en breekt de pluim van de zonsondergang
En hij vliegt geruisloos - alles is zoals het hoort
Mijn Spaceshuttle
Ruimteschip
Dit is mijn space shuttle
Ruimteschip
Hij zweeft de wolken in en breekt de pluim van de zonsondergang
En hij vliegt geruisloos - alles is zoals het hoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt