No Easy Way Out - Leslie Mendelson

We could fly right over the talk

The talk of the town

And nobody would ever know

If we were around

Watching them looking for us

Where we couldn’t be found

Wasting their time

But somehow we got ourselves lost

At the end of the street

Tangled and twisted our bodies

Caught up in the heat

Everything perfect but somehow

We missed the beat

We crossed the line

And now there’s no easy way out

And now there’s no easy way out

And now there’s no easy way out

For us tonight, no easy way out

But somehow it will be alright

Love has a habit of setting you up for a fall

One minute high as a kite

Then you’re feeling so small

Free as a bird and then feeling

Chained to the wall, we lost our minds

And now there’s no easy way out

And now there’s no easy way out

And now there’s no easy way out

For us tonight, no easy way out

But somehow it will be alright

We zouden zo over het gesprek kunnen vliegen

Het gesprek van de stad

En niemand zou het ooit weten

Als we in de buurt waren

Kijken hoe ze ons zoeken

Waar we niet konden worden gevonden

Hun tijd verspillen

Maar op de een of andere manier zijn we verdwaald

Aan het einde van de straat

Onze lichamen verward en verdraaid

Gevangen in de hitte

Alles perfect maar op de een of andere manier

We hebben de beat gemist

We hebben de grens overschreden

En nu is er geen gemakkelijke uitweg

En nu is er geen gemakkelijke uitweg

En nu is er geen gemakkelijke uitweg

Voor ons vanavond geen gemakkelijke uitweg

Maar op de een of andere manier komt het goed

Liefde heeft de gewoonte om je klaar te stomen voor een val

Een minuut hoog als een vlieger

Dan voel je je zo klein

Vrij als een vogel en dan voelen

Geketend aan de muur, verloren we ons verstand

En nu is er geen gemakkelijke uitweg

En nu is er geen gemakkelijke uitweg

En nu is er geen gemakkelijke uitweg

Voor ons vanavond geen gemakkelijke uitweg

Maar op de een of andere manier komt het goed