Hieronder staat de songtekst van het nummer By My Side , artiest - Leroy Sanchez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leroy Sanchez
It’s crazy now but not when it all began
I found my way back but now I’m lost again
I put all my faith in love, but this is the end
It’s like I’m breaking down, cause now I lost a friend
It all came back to me now that we’re done
This will be the last time we’re making love
When you close your eyes you’ll be laying calm
In my arms
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
And each moment I’m not with you slowly kills me
It’s like homicide
But I love you (ooooh)
Only you (ooooh)
I’m leaving tomorrow but at least i know you’ll wake up by my side (by my side)
Won’t be needing those pictures up on the wall
I won’t be there but you’ll still be in my heart
But I know I’ll probably die without it beating
Knowing you’re not mine might be the hardest part
It all came back to me now that we’re done
This will be the last time we’re making love
When you close your eyes you’ll be laying calm
In my arms
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
And each moment I’m not with you slowly kills me
It’s like homicide
But I love you (ooooh)
Only you (ooooh)
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side (by my side)
They say that it gets better but who can guarantee it
What’s the point of falling in love with something knowing that you’re leaving
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
And each moment I’m no longer with you kills me
It’s like homicide
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
And each moment I’m not with you slowly kills me
It’s like homicide
But I love you (ooooh)
Only you (ooooh)
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
And each moment I’m not with you slowly kills me
It’s like homicide
But I love you (ooooh)
Only you (ooooh)
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
By my side
Het is nu gek, maar niet toen het allemaal begon
Ik heb mijn weg terug gevonden, maar nu ben ik weer verdwaald
Ik leg al mijn vertrouwen in de liefde, maar dit is het einde
Het is alsof ik instort, want nu ben ik een vriend kwijt
Het kwam allemaal bij me terug nu we klaar zijn
Dit is de laatste keer dat we de liefde bedrijven
Als je je ogen sluit, lig je kalm
In mijn armen
Ik vertrek morgen, maar ik weet tenminste dat je aan mijn zijde wakker wordt
En elk moment dat ik niet bij je ben, vermoordt me langzaam
Het is als moord
Maar ik hou van je (ooooh)
Alleen jij (ooooh)
Ik vertrek morgen, maar ik weet tenminste dat je aan mijn zijde wakker wordt (aan mijn zijde)
Je hebt die foto's niet nodig aan de muur
Ik zal er niet zijn, maar je zult nog steeds in mijn hart zijn
Maar ik weet dat ik waarschijnlijk zal sterven zonder dat het klopt
Weten dat je niet van mij bent, is misschien wel het moeilijkste deel
Het kwam allemaal bij me terug nu we klaar zijn
Dit is de laatste keer dat we de liefde bedrijven
Als je je ogen sluit, lig je kalm
In mijn armen
Ik vertrek morgen, maar ik weet tenminste dat je aan mijn zijde wakker wordt
En elk moment dat ik niet bij je ben, vermoordt me langzaam
Het is als moord
Maar ik hou van je (ooooh)
Alleen jij (ooooh)
Ik vertrek morgen, maar ik weet tenminste dat je aan mijn zijde wakker wordt (aan mijn zijde)
Ze zeggen dat het beter wordt, maar wie kan het garanderen?
Wat heeft het voor zin om verliefd te worden op iets terwijl je weet dat je weggaat?
Ik vertrek morgen, maar ik weet tenminste dat je aan mijn zijde wakker wordt
En elk moment dat ik niet meer bij je ben, maakt me kapot
Het is als moord
Ik vertrek morgen, maar ik weet tenminste dat je aan mijn zijde wakker wordt
En elk moment dat ik niet bij je ben, vermoordt me langzaam
Het is als moord
Maar ik hou van je (ooooh)
Alleen jij (ooooh)
Ik vertrek morgen, maar ik weet tenminste dat je aan mijn zijde wakker wordt
Ik vertrek morgen, maar ik weet tenminste dat je aan mijn zijde wakker wordt
En elk moment dat ik niet bij je ben, vermoordt me langzaam
Het is als moord
Maar ik hou van je (ooooh)
Alleen jij (ooooh)
Ik vertrek morgen, maar ik weet tenminste dat je aan mijn zijde wakker wordt
Aan mijn zijde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt