Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone , artiest - Machine Gun Kelly, Leroy Sanchez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly, Leroy Sanchez
I know you’ve been gone, gone, gone
I know you’ve been gone, gone, gone
I know you’ve been gone, gone, gone
But are you missing me?
I know you’re missing me
Looking down at my phone, see another missed call
I’m pissed off, I never had these problems back when I was piss poor
Scared to see my daughter now because I’m lost in the life
In the bathroom getting high when she called twice
Sorry, but I’m scared to look at something so precious when I’m a mess
And her mother know it, I wonder if she ever regrets
Tryna convince my family that I’m only gone for these checks
When really I’m obsessed with getting my revenge through success
Cause people hated on me, how could I not show 'em?
Fans waited on me, damn, how do I not owe 'em?
Imagine having to make that decision
While baby girl’s in the kitchen, tears dripping
Wondering where her pop’s going
But I never meant to make you unhappy, can I see that smile?
Phone’s ringing… «Aye, yo, I’m with my child»
Anyways, I wanna write you a symphony
But instead she said all I ever wanted is you to stay a while, damn
I know you’ve been gone, gone, gone
I know you’ve been gone, gone, gone
I know you’ve been gone, gone, gone
But are you missing me?
I know you’re missing me
And hey, hey, hey
It’s been so long so you’ve gone away
Five years to be more specific
I was out here trying to sign to Atlantic
You crossed the Pacific
Now is it a coincidence that my first instrument was a violin
That my father wanted for me, so we ended up buying
And now the instrumental that we’re vibing to got one high in it
And while I’m writing my first verse he called me up crying?
That shit is crazy, half a decade with no explanation
Now you’re asking if it’s too late to save us
Man, I don’t know so I hang up without saying nothing, just click end
Wasn’t man enough to say it so I wrote with a pen
I just wanted to make you happy, but you never smiled
I just wanted that phone call that said your daddy’s proud
Anyways, maybe eventually we’ll relive memories
And you’ll be next to me and both of us can stay a while, yeah
I know you’ve been gone, gone, gone
I know you’ve been gone, gone, gone
I know you’ve been gone, gone, gone
But are you missing me?
I know you’re missing me
And hey, hey, hey
It’s been so long so you’ve gone away
And hey, hey, hey
It’s been so long so you’ve gone away
One day I’ll be gone
One day, one day, one day, one day I’ll be gone
(But are you missing me?)
One day, one day, one day, one day I’ll be gone
(But are you missing me?)
One day, one day, one day, one day I’ll be gone
(But are you missing me?)
One day, one day, one day, one day I’ll be gone
(But are you missing me?)
Ik weet dat je weg, weg, weg bent geweest
Ik weet dat je weg, weg, weg bent geweest
Ik weet dat je weg, weg, weg bent geweest
Maar mis je me?
Ik weet dat je me mist
Als ik op mijn telefoon kijk, zie ik nog een gemiste oproep
Ik ben pissig, ik heb deze problemen nooit gehad toen ik pisarm was
Bang om mijn dochter nu te zien omdat ik verdwaald ben in het leven
In de badkamer high worden toen ze twee keer belde
Sorry, maar ik ben bang om naar zoiets kostbaars te kijken als ik een puinhoop ben
En haar moeder weet het, ik vraag me af of ze er ooit spijt van heeft
Probeer mijn familie ervan te overtuigen dat ik alleen voor deze cheques weg ben
Terwijl ik echt geobsedeerd ben om wraak te nemen door middel van succes
Omdat mensen een hekel aan me hadden, hoe kon ik ze niet laten zien?
Fans wachtten op me, verdomme, hoe kan ik ze niets schuldig zijn?
Stel je voor dat je die beslissing moet nemen
Terwijl het meisje in de keuken staat, druppelen de tranen
Benieuwd waar haar pop heen gaat
Maar het was nooit mijn bedoeling om je ongelukkig te maken, mag ik die glimlach zien?
Telefoon gaat... "Ja, ik ben bij mijn kind"
Hoe dan ook, ik wil een symfonie voor je schrijven
Maar in plaats daarvan zei ze dat ik alleen maar wilde dat je een tijdje bleef, verdomme
Ik weet dat je weg, weg, weg bent geweest
Ik weet dat je weg, weg, weg bent geweest
Ik weet dat je weg, weg, weg bent geweest
Maar mis je me?
Ik weet dat je me mist
En hé, hé, hé
Het is zo lang geleden dat je weg bent gegaan
Vijf jaar om specifieker te zijn
Ik was hier en probeerde in te loggen op Atlantic
Je bent de Stille Oceaan overgestoken
Is het nu toeval dat mijn eerste instrument een viool was?
Dat mijn vader voor mij wilde, dus uiteindelijk hebben we gekocht
En nu het instrumentale waar we naar op zoek zijn, heeft er een hoog in zitten
En terwijl ik mijn eerste couplet aan het schrijven was, belde hij me huilend op?
Die shit is gek, een half decennium zonder uitleg
Nu vraag je of het te laat is om ons te redden
Man, ik weet het niet, dus ik hang op zonder iets te zeggen, klik gewoon op einde
Was niet mans genoeg om het te zeggen, dus ik schreef met een pen
Ik wilde je gewoon blij maken, maar je lachte nooit
Ik wilde gewoon dat telefoontje dat zei dat je vader trots is
Hoe dan ook, misschien zullen we uiteindelijk herinneringen herbeleven
En je zult naast mij zijn en we kunnen allebei een tijdje blijven, ja
Ik weet dat je weg, weg, weg bent geweest
Ik weet dat je weg, weg, weg bent geweest
Ik weet dat je weg, weg, weg bent geweest
Maar mis je me?
Ik weet dat je me mist
En hé, hé, hé
Het is zo lang geleden dat je weg bent gegaan
En hé, hé, hé
Het is zo lang geleden dat je weg bent gegaan
Op een dag ben ik weg
Op een dag, op een dag, op een dag, op een dag zal ik weg zijn
(Maar mis je me?)
Op een dag, op een dag, op een dag, op een dag zal ik weg zijn
(Maar mis je me?)
Op een dag, op een dag, op een dag, op een dag zal ik weg zijn
(Maar mis je me?)
Op een dag, op een dag, op een dag, op een dag zal ik weg zijn
(Maar mis je me?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt