Tight Time Blues - Leroy Carr

Times is done got so tight: so I’m going to rob and steal

It’s done got so tight: a man can’t get a decent meal

I ain’t got no shoes: and I ain’t got no clothes

The house rent man: has done put my things outdoors

It was thundering out and lightning: oh Lord how it did rain

But somehow: I’m going to get even with that house rent man

I’ve done got evil: and I’ve done got mean

And when I start to stealing: I’m going to pick the rounders clean

De tijden zijn gedaan, het is zo krap: dus ik ga roven en stelen

Het is zo krap geworden: een man kan geen fatsoenlijke maaltijd krijgen

Ik heb geen schoenen: en ik heb geen kleding

De huishuurman: heeft mijn spullen buiten gezet

Het donderde en bliksemde: oh Heer, wat heeft het geregend

Maar op de een of andere manier: ik ga wraak nemen op die huishuurman

Ik heb kwaad gedaan: en ik heb gemeen gedaan

En als ik begin te stelen: ik ga de rounders schoon plukken