Hieronder staat de songtekst van het nummer Весной , artiest - Лера Яскевич met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лера Яскевич
Я хочу с тобой попрощаться
Без криков, ссор и прочей ерунды
Без выяснений отношений
Без мокрых глаз, без суеты
И без сомнений, что глубоко внутри
Не знаю как и почему
Но чувствую пора сказать пока
Не знаю как и почему
Но чувствую пора-а-а-а
Наверняка я в сером небе
В мокром снеге
Буду чувствовать тебя
В фонарном свете
Но не в теплом лете
Надеюсь, что и не весной
Мне что-то глубоко внутри
Кричит уйти
И я уйду
Пойдешь ли ты?
Со мной, со мной
Со мной, со мной, со мной
Обернись, мы так ошибались
Запутались в законах о любви
По разным тропам разбежались
Возможно рано, кто же знает
Разошлись наши пути
Не знаю как и почему
Но чувствую пора сказать пока
Не знаю как и почему
Но чувствую пора-а-а-а
Наверняка я в сером небе
В мокром снеге
Буду чувствовать тебя
В фонарном свете
Но не в теплом лете
Надеюсь, что и не весной
Мне что-то глубоко внутри
Кричит уйти
И я уйду
Пойдешь ли ты?
Со мной, со мной
Со мной, со мной, со мной
Наверняка я в сером небе
В мокром снеге
Буду чувствовать тебя
Наверняка я в сером небе
В мокром снеге
Буду чувствовать тебя
Мне что-то глубоко внутри
Кричит уйти
И я уйду
Пойдешь ли ты?
Со мной, со мной
Со мной, со мной, со мной
Со мной, со мной, со мной
Ik wil afscheid van je nemen
Zonder geschreeuw, ruzies en andere onzin
Geen relatieverduidelijking
Geen natte ogen, geen gedoe
En zonder twijfel dat diep van binnen
Ik weet niet hoe of waarom
Maar ik voel dat het tijd is om gedag te zeggen
Ik weet niet hoe of waarom
Maar ik voel dat het tijd is
Ik weet zeker dat ik in een grijze lucht ben
In natte sneeuw
ik zal je voelen
In het lamplicht
Maar niet in de warme zomer
Ik hoop niet in het voorjaar
Ik heb iets diep van binnen
Schreeuwen om te vertrekken
En ik zal vertrekken
Zal je gaan?
Met mij, met mij
Met mij, met mij, met mij
Draai je om, we hadden het zo mis
Verward door de wetten van liefde
Op verschillende paden gevlucht
Misschien vroeg, wie weet
Onze paden scheidden
Ik weet niet hoe of waarom
Maar ik voel dat het tijd is om gedag te zeggen
Ik weet niet hoe of waarom
Maar ik voel dat het tijd is
Ik weet zeker dat ik in een grijze lucht ben
In natte sneeuw
ik zal je voelen
In het lamplicht
Maar niet in de warme zomer
Ik hoop niet in het voorjaar
Ik heb iets diep van binnen
Schreeuwen om te vertrekken
En ik zal vertrekken
Zal je gaan?
Met mij, met mij
Met mij, met mij, met mij
Ik weet zeker dat ik in een grijze lucht ben
In natte sneeuw
ik zal je voelen
Ik weet zeker dat ik in een grijze lucht ben
In natte sneeuw
ik zal je voelen
Ik heb iets diep van binnen
Schreeuwen om te vertrekken
En ik zal vertrekken
Zal je gaan?
Met mij, met mij
Met mij, met mij, met mij
Met mij, met mij, met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt