Sinhá Moça - Leonardo
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Portugees
- Duur: 4:10
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinhá Moça , artiest - Leonardo met vertaling
Tekst van het liedje " Sinhá Moça "
Originele tekst met vertaling
Sinhá Moça
Leonardo
Originele tekst
Tão meiga que nem parece
Nascida nesse lugar
Anjo que tece as manhãs
Antes de clarear…
Tem a força capaz
De acalmar, de dá paz
De dar esperança e alento
À todos os «As»…
Sinhá Moça!
Guia do seu próprio coração
Guardiã do sonho e da razão
É uma mulher!
Sabe o que quer…
Sinhá Moça!
Nada nada nada faz mudar
Seu jeito de ser e de viver
Sinhá Moça minha guia
Minha estrêla noite e dia…
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Sinhá Moça…
Hiá!
Hiá!
Hiá!
Hiá!
Laiá…
Tão meiga que nem parece
Nascida nesse lugar
Anjo que tece as manhãs
Antes de clarear…
Tem a força capaz
De acalmar, de dá paz
De dar esperança e alento
À todos os «As»…
Sinhá Moça!
Guia do seu próprio coração
Guardiã do sonho e da razão
É uma mulher!
Sabe o que quer…
Sinhá Moça!
Nada nada nada faz mudar
Seu jeito de ser e de viver
Sinhá Moça minha guia
Minha estrêla noite e dia…
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Sinhá Moça!
Sinhá Moça!
Sinhá Moça!
Sinhá Moça…
Liedvertaling
Zo lief dat het niet eens lijkt
geboren in deze plaats
Engel die de ochtenden weeft
Voor het oplichten...
Heeft de kracht in staat
Om te kalmeren, om vrede te geven
Om hoop en bemoediging te geven
Aan alle "Als"...
juffrouw meisje!
Gids van je eigen hart
Bewaker van droom en rede
Is een vrouw!
Je weet wat je wilt...
juffrouw meisje!
niets niets niets verandert
Jouw manier van zijn en leven
Sinhá Moça mijn gids
Mijn dag en nacht ster...
Daar daar daar daar daar daar daar daar
Daar daar daar daar daar daar daar daar
Daar daar daar daar daar daar daar daar
Daar daar daar daar daar daar daar daar
juffrouw meisje...
Hoi!
Hoi!
Hoi!
Hoi!
Laia…
Zo lief dat het niet eens lijkt
geboren in deze plaats
Engel die de ochtenden weeft
Voor het oplichten...
Heeft de kracht in staat
Om te kalmeren, om vrede te geven
Om hoop en bemoediging te geven
Aan alle "Als"...
juffrouw meisje!
Gids van je eigen hart
Bewaker van droom en rede
Is een vrouw!
Je weet wat je wilt...
juffrouw meisje!
niets niets niets verandert
Jouw manier van zijn en leven
Sinhá Moça mijn gids
Mijn dag en nacht ster...
Daar daar daar daar daar daar daar daar
Daar daar daar daar daar daar daar daar
Daar daar daar daar daar daar daar daar
Daar daar daar daar daar daar daar daar
juffrouw meisje!
juffrouw meisje!
juffrouw meisje!
juffrouw meisje...
Andere nummers van deze artiest:
Eu e a Lua
Jânio & Júnior, Leonardo • 2023
Separação
Eduardo Costa, Leonardo • 2015
Linguaruda
Leonardo • 2015
Disk Paixão
Leonardo • 2015
Pega Fogo, Cabaré
Leonardo • 2015
Se Entrega, Amor
Leonardo • 2015
Volte Amor
Leonardo • 2015
Flor Do Meu Sertão
Leonardo • 2015
Uma Palavra Só
Leonardo • 2015
Zuar E Beber
Leonardo • 2015
Idas E Voltas
Leonardo • 2015
Coração Bandido
Leonardo • 2015
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt