Hieronder staat de songtekst van het nummer Quando Se Ama , artiest - Leonardo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leonardo
Eu não quis te magoar
O que falei foi sem querer
Cabeça quente faz a gente errar
Não fui justo com você
Abra espaço pro perdão
A gente vai ficar legal
Nem me fale em separação
Tanto orgulho só faz mal
O que passou, passou
Deixa pra lá, vem cá
Eu não vou deixar você me deixar
Não tô a fim, não tô, de te perder
Não vá
Quando se ama
Sempre dá pra perdoar
Me abraça, meu amor
Não feche o coração
Eu te amo, paixão
Esquece o que eu falei
E pense em nosso amor
Foi contratempo e já passou
Ik wilde je geen pijn doen
Wat ik zei was onbedoeld
Heet hoofd maakt ons verkeerd
Ik was niet eerlijk tegen je
Maak ruimte voor vergeving
We zullen cool zijn
Vertel me niet eens over scheiding
Zoveel trots doet alleen maar pijn
Wat is er gebeurd, is gebeurd?
laat het gaan, kom hier
Ik laat je me niet verlaten
Ik ben niet in de stemming, ik ben niet, om je te verliezen
Ga niet
Wanneer je liefhebt
je kunt altijd vergeven
Knuffel me, mijn liefste
Sluit je hart niet
Ik houd van je mijn liefje
Vergeet wat ik zei
En denk aan onze liefde
Het was een tegenslag en het is voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt