Incerteza - Leonardo

Eu não sei se foi um sonho ou verdade

Mas ela esteve aqui

Em silêncio ouvi seus passos na escada

Até a porta abrir

Sob a luz do abajur na madrugada

Se despiu pra mim

De repente me apaguei não lembro nada

Acordei assim

Apaixonado, meio zoado, naquela incerteza

Mundo girando de ponta cabeça

E uma saudade que eu nunca senti

Quase pelado, corpo molhado, suor e cerveja

Copo quebrado, garrafas na mesa

E o cheiro dela grudado em mim

Será que foi verdade ou fantasia

Ou pura ilusão que eu vivia

Será que foi verdade ou fantasia

Ou pura ilusão que eu vivia

Ik weet niet of het een droom of de waarheid was

Maar ze was hier

Stil hoorde ik je voetstappen op de trap

Tot de deur opengaat

Onder het licht van de lamp bij zonsopgang

Uitgekleed voor mij

Ik ging plotseling uit Ik herinner me niets

ik werd zo wakker

Verliefd, een beetje in de war, in die onzekerheid

Wereld op zijn kop

En een verlangen dat ik nooit heb gevoeld

Bijna naakt, nat lichaam, zweet en bier

Gebroken glas, flessen op tafel

En haar geur bleef aan me plakken

Was het waar of fantasie?

Of pure illusie dat ik heb geleefd

Was het waar of fantasie?

Of pure illusie dat ik heb geleefd