Estrela de Ouro - Leonardo

Meu Deus, onde está agora a mulher que amo?

Será que está sozinha ou acompanhada?

Só sei que aqui distante eu estou morrendo

Morrendo de saudade dela num mundo de lágrimas

Meu Deus, mande que o vento encontre com ela

Pra dar minhas tristes notícias com o seu açoite

Dizer que por não estar abraçado com ela

Eu choro num pranto escondido no colo da noite

Meu Deus, eu morro por ela

E a ausência dela provoca meu choro

Ela é a luz que me ilumina

Deusa da minha sina

Minha estrela de ouro

Mijn God, waar is de vrouw van wie ik nu hou?

Is ze alleen of vergezeld?

Ik weet alleen dat ver weg ik sterf

Haar missen in een wereld van tranen

Mijn God, stuur de wind om haar te ontmoeten

Om mijn droevige nieuws te geven met je zweep

Zeg dat omdat je niet met haar geknuffeld wordt

Ik huil in een kreet verborgen in de schoot van de nacht

Mijn God, ik sterf voor haar

En haar afwezigheid doet me huilen

Zij is het licht dat mij verlicht

Godin van mijn lot

Mijn gouden ster