A Última Vez - Leonardo

Quando na vida se perde um imenso amor

A gente pensa que esquece e não dá valor

E ao sentir que perdi de uma vez o seu carinho

Foi que acordei e senti que era tarde, era tarde demais

A última vez que eu te vi tu estavas tão linda

Que parecia um sonho, eu me lembro ainda

Por mais que eu queira esquecer de você não consigo

E sua doce lembrança eu trago comigo

E na esperança que um dia possa te rever

Guardo a tua lembrança pra poder viver

E quando chove eu sinto um vazio em meu peito

Pela janela te vejo sorrindo e começo a lembrar

A última vez que eu te vi tu estavas tão linda

Que parecia um sonho, eu me lembro ainda

Por mais que eu queira esquecer de você não consigo

E sua doce lembrança eu trago comigo

Wanneer je in het leven een immense liefde verliest

Mensen denken dat ze het vergeten en waarderen het niet

En om te voelen dat ik je genegenheid ben kwijtgeraakt

Het was toen ik wakker werd en ik voelde dat het laat was, het was te laat

De laatste keer dat ik je zag, was je zo mooi

Dat het een droom leek, herinner ik me nog

Hoe graag ik je ook wil vergeten, ik kan het niet

En je lieve herinnering neem ik mee

En in de hoop dat ik je ooit weer kan zien

Ik bewaar je herinnering zodat ik kan leven

En als het regent voel ik een leegte in mijn borst

Door het raam zie ik je glimlachen en ik begin het me te herinneren

De laatste keer dat ik je zag, was je zo mooi

Dat het een droom leek, herinner ik me nog

Hoe graag ik je ook wil vergeten, ik kan het niet

En je lieve herinnering neem ik mee