Hieronder staat de songtekst van het nummer Weak Strong Heart , artiest - Leona Naess met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leona Naess
I have a weak strong heart
Suffers every time we are apart
In my small room
Carries the dark and the gloom
Of every long day
In my window the trees they sway
And it’s so hard to find you
In this cold world designed to
Bleed you, grieve you
And the dark nights proceed through
And it’s so hard to find you
In this cold world designed to
Bleed you, grieve you
And the dark nights proceed through
He has a mean, mean way
Don’t listen to his heart what to say
Goes to the river, crosses the bridge
Leaves his possessions if they don’t come with
And it’s so hard to find you
In this cold world designed to
Bleed you, grieve you
And the dark nights proceed through
And it’s so hard to find you
In this cold world designed to
Plead you, bleed you
And the dark nights proceed through
So ho-hollow, so hollow without you
I have a girl’s, girl’s play
When I say go I mean her to stay
You should know this by now
How many women does it take
To show you how?
And it’s so hard to find you
In this cold world designed to
Bleed you, grieve you
And the dark nights proceed through
And it’s so hard to find you
In this cold world designed to
Bleed you, grieve you
And the dark nights proceed through
And it’s so hard to find you
In this cold world designed to
Bleed you and grieve you
And the dark nights proceed through
Ik heb een zwak sterk hart
Lijdt elke keer dat we uit elkaar zijn
In mijn kleine kamer
Draagt het donker en de somberheid
Van elke lange dag
In mijn raam wiegen de bomen
En het is zo moeilijk om je te vinden
In deze koude wereld die is ontworpen om
Bloed je, treur je
En de donkere nachten gaan door
En het is zo moeilijk om je te vinden
In deze koude wereld die is ontworpen om
Bloed je, treur je
En de donkere nachten gaan door
Hij heeft een gemene, gemene manier
Luister niet naar zijn hart wat je moet zeggen
Gaat naar de rivier, steekt de brug over
Laat zijn bezittingen achter als ze niet meekomen
En het is zo moeilijk om je te vinden
In deze koude wereld die is ontworpen om
Bloed je, treur je
En de donkere nachten gaan door
En het is zo moeilijk om je te vinden
In deze koude wereld die is ontworpen om
Pleit je, bloed je
En de donkere nachten gaan door
Zo hol, zo hol zonder jou
Ik heb een meisjes-, meisjesspel
Als ik zeg ga, bedoel ik dat ze moet blijven
Je zou dit nu moeten weten
Hoeveel vrouwen zijn er nodig?
Om u te laten zien hoe?
En het is zo moeilijk om je te vinden
In deze koude wereld die is ontworpen om
Bloed je, treur je
En de donkere nachten gaan door
En het is zo moeilijk om je te vinden
In deze koude wereld die is ontworpen om
Bloed je, treur je
En de donkere nachten gaan door
En het is zo moeilijk om je te vinden
In deze koude wereld die is ontworpen om
Bloed je en treur je
En de donkere nachten gaan door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt