Home - Leona Naess

Home i don’t know where you could be

Look for you in mountains of oceans across seas

Though we live under the same moon

Catch you in the glimmer of a spoon

Could you be

Where love raised his head

Where my youth was gallantly led

Where the sun took a holiday

Fell in love, decided to stay

I’m so tired

And down, down, down, down, down

Could you be where my best friend plays

Where the nights bleed longer then the days

Where i lost my only child

Where there are no trees but wolves run wild

Maybe somewhere i have never been

Tangiers or the bank of Berlin

Strangers can veil a friendly eye

Rather be with you than a lie

I am so tired and down…

Could you be where my angel sleeps

When he sings willows begin to weep

When i think of all i have done

Home you know you’re the one

Home is where the heart is

Thuis ik weet niet waar je zou kunnen zijn

Zoek je in bergen van oceanen over zeeën

Hoewel we onder dezelfde maan leven

Vang je in het sprankje van een lepel

Kan je zijn

Waar liefde zijn hoofd ophief

Waar mijn jeugd dapper werd geleid

Waar de zon op vakantie ging

Werd verliefd, besloot te blijven

Ik ben zo moe

En omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag

Zou jij kunnen zijn waar mijn beste vriend speelt?

Waar de nachten langer bloeden dan de dagen

Waar ik mijn enige kind verloor

Waar geen bomen zijn maar wolven vrij rondlopen

Misschien ergens waar ik nog nooit ben geweest

Tanger of de bank van Berlijn

Vreemden kunnen een vriendelijk oog versluieren

Liever bij je zijn dan een leugen

Ik ben zo moe en down...

Zou je kunnen zijn waar mijn engel slaapt

Als hij wilgen zingt, beginnen ze te huilen

Als ik denk aan alles wat ik heb gedaan

Thuis, je weet dat je de ware bent

Oost, West, thuis best