All I Want - Leona Naess

All I want is the king of stone

Who’s got me sprung then thrown

Maybe it was the drinking

That had me thinking

Baby I was in love with you

But I think you’ll find

That it wasn’t the wine

But the way you sparkle and shine

Oh, will you be there

All I want is a king to love me

Well, then I think I’d be happy

With all this noise

Crashing through my head

I will be silent with him in my bed

All I want are the crowds

To follow me home

So that I won’t feel too alone

When I come home

And I’m off the stage

And I have released all this rage

Leaving me unto an empty page

Oh, will you be there

All I want is the world’s approval

And to dance to every beat I move to

And I think that maybe

Then I would see

What they say they see in me

All I want is a touch of Marilyn

With the heart and soul of Steinem

And I think that maybe

Then I would see

What they see in me

All I want is a king to love me

Well, then I think I’d be happy

With all this noise

Crashing through my head

I will be silent with him in my bed

All I want is the world’s approval

And to dance to every beat I move to

And I think that maybe

Then I would see

What they say they see in me

Alles wat ik wil is de koning van steen

Door wie ben ik gesprongen en gegooid?

Misschien was het het drinken?

Dat zette me aan het denken

Schat, ik was verliefd op je

Maar ik denk dat je zult vinden

Dat het niet de wijn was?

Maar de manier waarop je schittert en straalt

Oh, wil je er zijn?

Alles wat ik wil is een koning die van me houdt

Nou, dan denk ik dat ik blij zou zijn

Met al dit lawaai

Dwars door mijn hoofd

Ik zal zwijgen met hem in mijn bed

Ik wil alleen de drukte

Om me naar huis te volgen

Zodat ik me niet te alleen voel

Wanneer ik thuis kom

En ik ben van het podium af

En ik heb al deze woede losgelaten

Laat me op een lege pagina achter

Oh, wil je er zijn?

Het enige wat ik wil is de goedkeuring van de wereld

En om te dansen op elke beat waar ik naar beweeg

En ik denk dat misschien

Dan zou ik zien

Wat ze zeggen dat ze in mij zien

Alles wat ik wil is een vleugje Marilyn

Met hart en ziel van Steinem

En ik denk dat misschien

Dan zou ik zien

Wat ze in mij zien

Alles wat ik wil is een koning die van me houdt

Nou, dan denk ik dat ik blij zou zijn

Met al dit lawaai

Dwars door mijn hoofd

Ik zal zwijgen met hem in mijn bed

Het enige wat ik wil is de goedkeuring van de wereld

En om te dansen op elke beat waar ik naar beweeg

En ik denk dat misschien

Dan zou ik zien

Wat ze zeggen dat ze in mij zien