Hieronder staat de songtekst van het nummer I Tried To Rock You But You Only Roll , artiest - Leona Naess met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leona Naess
Hear me now like you did back then
With an underground feeling and a solid goal -oh
so feel me now like you did back then
with an overgrown healing tried sealing my soul
got so scared got so tired
doin everything wrong doing everything right
got two guitars to play my songs
got many rights to kill my wrongs
got a smile that’ll knock you down
i got friends who will follow me and i dont own responsibility
and i know what i am and i know that i’m right
Yeah yeah yeah
my arms are reachin out to let you go i tried to rock you but you only can roll
the ink u spilt across my skin (yeah)
is sinkin deeper within
I was wrong to put you up there
with a ton of dead heroes
and a ton of dead songs
but you came to me like a casual dream
slow to begin
put a smile on my skin
got a head full of new ideas
i got music bleeding from my ears
and people who believe in me
i got miles and miles of things to see
nothin relates to you and me and i know what i am and i know that i’m right
yeah yeah yeah
my arms are reachin out to let you go i tried to rock you but you only can roll
the ink you spilt across my skin (yeah)
is sinkin deeper within
Yeah Yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
My arms are reachin out to let you go i tried to rock you but you only can roll
the ink you spilt across my skin (yeah)
is sinkin deeper within
Hoor me nu zoals je toen deed
Met een ondergronds gevoel en een solide doel -oh
dus voel me nu zoals je toen deed
met een overwoekerde genezing probeerde mijn ziel te verzegelen
werd zo bang werd zo moe
alles verkeerd doen alles goed doen
heb twee gitaren om mijn liedjes te spelen
heb veel rechten om mijn fouten te doden
heb een glimlach die je zal neerslaan
ik heb vrienden die mij zullen volgen en ik heb geen verantwoordelijkheid
en ik weet wat ik ben en ik weet dat ik gelijk heb
Ja ja ja
mijn armen strekken zich uit om je te laten gaan ik probeerde je te wiegen maar je kunt alleen rollen
de inkt die je over mijn huid hebt gemorst (ja)
dringt dieper naar binnen
Ik had het mis om je daar te plaatsen
met een hoop dode helden
en een hoop dode liedjes
maar je kwam naar me toe als een toevallige droom
traag om te beginnen
tover een glimlach op mijn huid
heb een hoofd vol nieuwe ideeën
ik heb muziek uit mijn oren stromen
en mensen die in mij geloven
ik heb mijlen en mijlen van dingen te zien
niets heeft betrekking op jou en mij en ik weet wat ik ben en ik weet dat ik gelijk heb
ja ja ja
mijn armen strekken zich uit om je te laten gaan ik probeerde je te wiegen maar je kunt alleen rollen
de inkt die je over mijn huid hebt gemorst (ja)
dringt dieper naar binnen
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Mijn armen strekken zich uit om je te laten gaan, ik probeerde je te wiegen, maar je kunt alleen rollen
de inkt die je over mijn huid hebt gemorst (ja)
dringt dieper naar binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt