Hieronder staat de songtekst van het nummer Zombies , artiest - Leon Larregui met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leon Larregui
Traes!
maléfica, aromática
Tendencia a burlarte de mi
Colgada de mi corazón
Vas!
maníaca del teléfono
Enferma informática fe
Pegada a una microonda
Vives en una sopa de palabras
Poniendo caritas estúpidas
Charlando con gente virtual y evitas la real
No voy a dejar
Que me mientas de nuevo
No voy a dejar
Que me cristalices el alma
Y ahí van, los zombies del teléfono
Enferma y elástica fe
Los jonquis de la microonda
Vives en una sopa de palabras
Poniendo caritas estúpidas
Charlando con gente virtual y evitas la real
No voy a dejar
Que me mientas de nuevo
No voy a dejar
Que me cristalices el alma
No voy a dejar
Que me mientas de nuevo
No voy a dejar
Que me cristalices el alma
Entre líneas se perdía la voz
Entre líneas se perdía todo
Entre líneas se perdía la voz
Entre líneas se perdía todo
jij brengt!
malafide, aromatisch
Neiging om me uit te lachen
hangend aan mijn hart
Je gaat!
telefoon maniak
computer ziek geloof
vastgelijmd aan een magnetron
Je leeft in een soep van woorden
domme gezichten trekken
Chatten met virtuele mensen en je vermijdt de echte
ik ga niet weg
lieg nogmaals tegen me
ik ga niet weg
dat je mijn ziel kristalliseert
En daar gaan ze, de telefoonzombies
Ziek en elastisch geloof
De junkies van de magnetron
Je leeft in een soep van woorden
domme gezichten trekken
Chatten met virtuele mensen en je vermijdt de echte
ik ga niet weg
lieg nogmaals tegen me
ik ga niet weg
dat je mijn ziel kristalliseert
ik ga niet weg
lieg nogmaals tegen me
ik ga niet weg
dat je mijn ziel kristalliseert
Tussen de regels ging de stem verloren
Tussen de regels was alles verloren
Tussen de regels ging de stem verloren
Tussen de regels was alles verloren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt