
Hieronder staat de songtekst van het nummer The City Don't Care , artiest - Leon Else, Oliver met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leon Else, Oliver
11 AM I'm just sitting here
Looking at me, looking in the mirror
Am I alive, is this even real, is it even real?
That's just how I feel
People that talk on the TV screens
The only ones that'll be with me
Is this my life, is it all a dream, is it all a dream?
That's just what it seems
Here I'm just waiting, for what I don't know?
This isolation won't leave me alone, won't leave me alone
The city don't care
The city don't care, no
The city don't care
The city don't care, no
The city don't care
The city don't care, no, no
No, no
What is the point of me being here?
They wouldn't know if I disappeared
My life isn't the way it appears
When they're looking in, no it's nowhere near
Everyday is the same old thing
All of the silence is deafening
Chemical highs just to get some peace, just to get some peace
I just wanna sleep
Here I'm just waiting, for what I don't know?
This isolation won't leave me alone, won't leave me alone
The city don't care
The city don't care, no
The city don't care
The city don't care, no
The city don't care
The city don't care, no, no
No, no
I am an island, lost in the ocean
I am just waiting, for what I don't know
I am an island, lost in the ocean
I am just waiting, for what I don't know
For what I don't know, for what I don't know
The city don't care
(11 AM I'm just sitting here)
The city don't care, no
The city don't care
(Looking at me, looking in the mirror)
The city don't care, no
The city don't care
(Am I alive, is this even real?)
The city don't care, no, no
(Is it even real?)
No, no
(That's just how I feel)
The city don't care
The city don't care, no
The city don't care
The city don't care, no
The city don't care
The city don't care, no, no
No, no
11 AM Ik zit hier gewoon
Kijkend naar mij, kijkend in de spiegel
Leef ik, is dit wel echt, is het echt?
Dat is gewoon hoe ik me voel
Mensen die praten op de tv-schermen
De enigen die bij mij zullen zijn
Is dit mijn leven, is het allemaal een droom, is het allemaal een droom?
Dat is gewoon wat het lijkt
Hier wacht ik gewoon op, op wat ik niet weet?
Dit isolement laat me niet met rust, laat me niet met rust
De stad maakt het niet uit
De stad maakt het niet uit, nee
De stad maakt het niet uit
De stad maakt het niet uit, nee
De stad maakt het niet uit
De stad maakt het niet uit, nee, nee
Nee nee
Wat heeft het voor zin dat ik hier ben?
Ze zouden het niet weten als ik verdween
Mijn leven is niet zoals het lijkt
Als ze naar binnen kijken, nee, het is lang niet in de buurt
Elke dag is hetzelfde oude ding
Alle stilte is oorverdovend
Chemische highs om wat rust te krijgen, gewoon om wat rust te krijgen
ik wil gewoon slapen
Hier wacht ik gewoon op, op wat ik niet weet?
Dit isolement laat me niet met rust, laat me niet met rust
De stad maakt het niet uit
De stad maakt het niet uit, nee
De stad maakt het niet uit
De stad maakt het niet uit, nee
De stad maakt het niet uit
De stad maakt het niet uit, nee, nee
Nee nee
Ik ben een eiland, verloren in de oceaan
Ik wacht gewoon op wat ik niet weet
Ik ben een eiland, verloren in de oceaan
Ik wacht gewoon op wat ik niet weet
Voor wat ik niet weet, voor wat ik niet weet
De stad maakt het niet uit
(11 AM ik zit hier gewoon)
De stad maakt het niet uit, nee
De stad maakt het niet uit
(Kijkend naar mij, kijkend in de spiegel)
De stad maakt het niet uit, nee
De stad maakt het niet uit
(Ben ik nog in leven, is dit zelfs echt?)
De stad maakt het niet uit, nee, nee
(Is het wel echt?)
Nee nee
(Dat is gewoon hoe ik me voel)
De stad maakt het niet uit
De stad maakt het niet uit, nee
De stad maakt het niet uit
De stad maakt het niet uit, nee
De stad maakt het niet uit
De stad maakt het niet uit, nee, nee
Nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt