Hieronder staat de songtekst van het nummer Eterna Pasajera , artiest - Lena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lena
Perdida tu mirada, profunda tu expresin, perdidas van tus manos
Mostrando un qu se yo…
Descubro la tristeza que invade mi razn
Seora sentimiento con barras de silencio
Pide a gritos, pide a gritos amor.
Me duele verte as, me asusta tu temor,
entiendo que fingir no es… no, tu vocacin
Me duele estar sin ti, me asusta mi temor
Entiendo que fingir no es… no tu vocacin.
Mirando al cielo espero el milagro de tu voz
Mientras me ahogo en el silencio que aterrado busca y pide
Busca y pide a un Dios.
Me duele verte as, me asusta tu temor,
entiendo que fingir no es… no, tu vocacin
Me duele estar sin ti, me asusta mi temor
Entiendo que fingir no es… no tu vocacin.
Y aun no escuche tu canto…
Descubro que mi llanto te pertenece Lena,
Eterna pasajera…
Que el viento se llevo…
(Thanks to Alessandra for these lyrics)
Verloor je blik, diep je uitdrukking, verloren zijn je handen
laten zien wat ik weet...
Ik ontdek het verdriet dat mijn verstand binnendringt
Lady sentiment met bars van stilte
Schreeuw het uit, schreeuw om liefde.
Het doet me pijn om je zo te zien, je angst maakt me bang,
Ik begrijp dat doen alsof niet... nee, jouw roeping is
Het doet pijn om zonder jou te zijn, mijn angst maakt me bang
Ik begrijp dat doen alsof niet... niet jouw roeping is.
Kijkend naar de lucht wacht ik op het wonder van je stem
Terwijl ik verdrink in de stilte die doodsbang zoekt en vraagt
Zoek en vraag een God.
Het doet me pijn om je zo te zien, je angst maakt me bang,
Ik begrijp dat doen alsof niet... nee, jouw roeping is
Het doet pijn om zonder jou te zijn, mijn angst maakt me bang
Ik begrijp dat doen alsof niet... niet jouw roeping is.
En ik heb je liedje nog steeds niet gehoord...
Ik ontdek dat mijn huilen van jou is, Lena,
Eeuwige passagier...
Dat de wind nam...
(Met dank aan Alessandra voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt