Amanecerte la vida - Lena
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amanecerte la vida , artiest - Lena met vertaling
Tekst van het liedje " Amanecerte la vida "
Originele tekst met vertaling
Amanecerte la vida
Lena
Оригинальный текст
Duermes,
Y me inspiras con tus sue?
os de alocada fantas?
a Duermes,
Y me permites que la noche se convierta en pleno d?
a Duermes,
Y despiertas la cigarra que en la piel ten?
a dormida
Duermes,
Y enloqueces ya la prisa de encontrarme en tus pupilas.
Por eso duerme vida m?
a Que has de hallarme entre los sue?
os escondida
Suplicando,
De rodillas implor?
ndole a la luna
Me conceda esta noche el poder
Tenerte mientras duermes.
Duermes
Y provocas que tu boca se entrelace con mi risa
Duermes,
Y permites que desnuda este otra vez el alma m?
a Duermes
Y despiertas el calor que s?
lo el fuego dejar?
a Duermes
Y atropellas los suspiros que aun en sue?
os negar?
as Por eso duerme vida m?
a Que no quiero ya perder tu compa??
a Ni un instante,
Mientras miro tu silueta hasta cansarme
Y caer derrotada a tus pies.
Por eso duerme vida m?
a Que has de hallarme entre los sue?
os escondida
Suplicando,
De rodillas implor?
ndole a la luna
Me conceda esta noche el poder…
Amanecerte la vida.
Перевод песни
Slaap je,
En je inspireert me met je dromen
Ben je gekke fantasieën?
slapen,
En je staat me toe dat de nacht vol wordt d?
slapen,
En maak je de cicade wakker die je op je huid hebt?
in slaap
Slaap je,
En je wordt al gek van de haast om mij in je pupillen te vinden.
Dat is waarom het leven m slaapt?
Wat heb je om me te vinden tussen de dromen?
jij verstopte
pleiten,
Op mijn knieën smeek ik?
naar de maan gaan
Geef me de kracht vanavond
Houd je vast terwijl je slaapt.
Slaap je
En je laat je mond verstrengelen met mijn lach
Slaap je,
En je staat me toe mijn ziel weer bloot te leggen?
slapen
En je wordt wakker van de hitte, ja?
wat heeft het vuur achtergelaten?
slapen
En over de zuchten rennen die nog slapen?
je ontkennen?
als Waarom slapen leven m?
Ik wil je bedrijf niet meer kwijt??
tot geen ogenblik,
Terwijl ik naar je silhouet kijk tot ik moe word
En val verslagen aan je voeten.
Dat is waarom het leven m slaapt?
Wat heb je om me te vinden tussen de dromen?
jij verstopte
pleiten,
Op mijn knieën smeek ik?
naar de maan gaan
Geef me vanavond de kracht...
Dageraad je leven
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt