Thick and Thin - Leftover Cuties

I was always so proud our love was so free

That we weren’t chained we let each other be

But lately it feels like I’m all on my own

We’re as a plot to a story so little known

It’s harder each day to see eye to eye

We get further away the more that we try

Now it breaks my spirit, makes me so sad

To think of the spark and the fire that we once had

We’ve been there for each other through thick and thin

And I know it’s not too late again to begin

I’m ready to let go though it’s hard to see the light

I’m gonna fight for you until we get it right

Was always so proud we could talk through it all

You always could find the words that’d ease my soul

But no one believes in me the way that you do

I don’t know where I’d be If it wasn’t for you

So now we’ve become what we swore we’d never be

A part of the red face another fish in the sea

Where did we stop taking it in

Where did we grow such thicker skin

We’ve been there for each other through thick and thin

And I know it’s not too late again to begin

And I’m ready to let go even though it’s getting late

I’m gonna wait for you until we get it straight

You’re the only place I’ve ever belonged to

You’re the ocean I long for, under the sun

And though now that the song is slowly sang

It seems like you’re out of sight

But you’re still on my mind

All through the night

I was always so proud our love was all heart

8000 miles couldn’t keep us apart

Years have gone by and now side by side

There’s a mountain between us so far and wide (3x)

Ik was altijd zo trots dat onze liefde zo vrij was

Dat we niet geketend waren, we lieten elkaar zijn

Maar de laatste tijd voelt het alsof ik er alleen voor sta

We zijn als een plot van een verhaal dat zo weinig bekend is

Het is elke dag moeilijker om oog in oog te zien

Hoe verder we wegkomen, hoe meer we proberen

Nu breekt mijn geest, maakt me zo verdrietig

Om te denken aan de vonk en het vuur dat we ooit hadden

We zijn er voor elkaar door dik en dun

En ik weet dat het niet te laat is om weer te beginnen

Ik ben klaar om los te laten, hoewel het moeilijk is om het licht te zien

Ik ga voor je vechten totdat we het goed hebben

Was altijd zo trots dat we alles konden doorpraten

Je kon altijd de woorden vinden die mijn ziel zouden verlichten

Maar niemand gelooft in mij zoals jij doet

Ik weet niet waar ik zou zijn als jij er niet was

Dus nu zijn we geworden wat we gezworen hadden dat we nooit zouden zijn

Een deel van het rode gezicht een andere vis in de zee

Waar zijn we gestopt met het in te nemen?

Waar hebben we zo'n dikkere huid laten groeien?

We zijn er voor elkaar door dik en dun

En ik weet dat het niet te laat is om weer te beginnen

En ik ben klaar om los te laten, ook al wordt het laat

Ik wacht op je tot we het goed hebben

Jij bent de enige plek waar ik ooit heb behoord

Jij bent de oceaan waar ik naar verlang, onder de zon

En hoewel nu het lied langzaam wordt gezongen

Het lijkt alsof je uit het zicht bent

Maar je bent nog steeds in mijn gedachten

De hele nacht door

Ik was altijd zo trots dat onze liefde een en al hart was

8000 mijl kon ons niet uit elkaar houden

Jaren zijn voorbijgegaan en nu zij aan zij

Er is een berg tussen ons tot nu toe en wijd (3x)