Once Again - Leftover Cuties

Dreams of you come as a threat

Forcing me to listen to my regret

Forcing me to hear your beating heart

Calling out for me to stay and never part

Once again I arrive smiling

And I leave crying

Again I arrive overjoyed

And I leave, completely destroyed

Destroyed

Memories of you come everyday

Unconditional near and away

Your warm touch and the quiet brain

Your eyes would tell me what

You would not say

Once again I arrive smiling

And I leave crying

Again I arrive overjoyed

And I leave completely destroyed

Destroyed Choices we make

Last for a lifetime

And you can never go home again

I’ve learnt to live without you but within

Still I wonder what we could have been

Once again I arrive smiling

And I leave crying

Again I arrive overjoyed

And leave completely destroyed

Destroyed Once again I arrive smiling

And I leave crying

Dromen van jou komen als een bedreiging

Me dwingen te luisteren naar mijn spijt

Dwingt me om je kloppend hart te horen

Roepen dat ik moet blijven en nooit uit elkaar gaan

Ik kom weer lachend aan

En ik ga huilend weg

Weer kom ik dolgelukkig aan

En ik vertrek, volledig vernietigd

Vernietigd

Herinneringen aan jou komen elke dag

Onvoorwaardelijk dichtbij en weg

Jouw warme aanraking en het stille brein

Je ogen zouden me vertellen wat?

Je zou niet zeggen

Ik kom weer lachend aan

En ik ga huilend weg

Weer kom ik dolgelukkig aan

En ik vertrek volledig vernietigd

Vernietigde keuzes die we maken

Een leven lang meegaan

En je kunt nooit meer naar huis

Ik heb geleerd om zonder jou te leven, maar van binnen

Toch vraag ik me af wat we hadden kunnen zijn

Ik kom weer lachend aan

En ik ga huilend weg

Weer kom ik dolgelukkig aan

En laat volledig vernietigd

Vernietigd Ik kom weer lachend aan

En ik ga huilend weg