Hieronder staat de songtekst van het nummer I Still Believe , artiest - Leela James, The Truth Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leela James, The Truth Band
The sweetest kiss
You hold me tight
But somethin' just ain’t right
And I don’t wanna go, no
But sometimes I don’t wanna stay, no
I can’t keep livin' a lie
Maybe I’m in love with love
Or just a silly fool
Maybe I’m afraid of the thought of losin' you
What if I keep holdin'
To somethin' that’s long been broken
Will that break me too?
'Cause lovin' you is like
Waiting on the sun
But the rain keeps fallin' on me
And the clouds cry tears
But I still wanna believe, yeah
I believe, I believe
I have myself to blame, y’all
And I feel ashamed, y’all
I guess it’s all on me
'Cause when it’s good, it feels so good
Oh, love will make you blind, y’all
And I can hardly see
'Cause lovin' you is like
Waiting on the sun
But the rain keeps fallin' on me
(Keeps fallin' on me
Keeps fallin' on me
Keeps fallin' on me, yeah yeah)
And the clouds cry tears (Cry tears)
But I still wanna believe
(I believe, I believe
I believe, yeah yeah)
I’m waiting on the sun
But the rain keeps fallin' on me (I'm waiting)
And the clouds cry tears (Cry tears)
But I still wanna believe
(I believe, yes I believe
I believe, yeah yeah)
Listen to me
Sometimes love can feel so good
Oh, love will make you blind
I guess I still believe
Yeah, oh
De liefste kus
Je houdt me stevig vast
Maar er klopt gewoon iets niet
En ik wil niet gaan, nee
Maar soms wil ik niet blijven, nee
Ik kan niet in een leugen blijven leven
Misschien ben ik verliefd op liefde
Of gewoon een domme dwaas
Misschien ben ik bang voor de gedachte jou te verliezen
Wat als ik blijf vasthouden
Naar iets dat al lang kapot is
Zal mij dat ook breken?
Omdat ik van je hou
Wachten op de zon
Maar de regen blijft op me vallen
En de wolken huilen tranen
Maar ik wil nog steeds geloven, yeah
ik geloof, ik geloof
Ik heb mezelf de schuld, jullie allemaal
En ik schaam me, jullie allemaal
Ik denk dat het allemaal aan mij ligt
Want als het goed is, voelt het zo goed
Oh, liefde zal je blind maken, jullie allemaal
En ik kan nauwelijks zien
Omdat ik van je hou
Wachten op de zon
Maar de regen blijft op me vallen
(Blijft op me vallen
Blijft op me vallen
Blijft op me vallen, yeah yeah)
En de wolken huilen tranen (huilen tranen)
Maar ik wil nog steeds geloven
(Ik geloof, ik geloof)
ik geloof, ja ja)
Ik wacht op de zon
Maar de regen blijft op me vallen (ik wacht)
En de wolken huilen tranen (huilen tranen)
Maar ik wil nog steeds geloven
(Ik geloof, ja ik geloof)
ik geloof, ja ja)
Luister naar mij
Soms kan liefde zo goed voelen
Oh, liefde zal je blind maken
Ik denk dat ik nog steeds geloof
Ja, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt