Tell Me You Love Me - Leela James
С переводом

Tell Me You Love Me - Leela James

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me You Love Me , artiest - Leela James met vertaling

Tekst van het liedje " Tell Me You Love Me "

Originele tekst met vertaling

Tell Me You Love Me

Leela James

Оригинальный текст

I unpacked my chest for you

Do everything that you want me to

Can’t believe I gave you all my love

What in the world was I thinkin' of?

I just let it all slip away

With every minute, hour of the day

And if it really meant to be, just share with me

Why do I still feel incomplete?

Tell me, yeah

I need to know, baby

I got to know

Tell me, yeah

Tell me that you love me

If I give you what you need

Would you do the same thing for me?

'Cause I don’t want to be alone

I want you here all night long

'Cause when you leave me, baby

I’m thinkin' about you always

I’m ashamed to say

How much I want you to stay

Baby, tell me, yeah

I need to know

Say it now

I got to know

Tell me that you love me

Now you see

I’m not tryin' to make a big fuss over this

But I’m just sayin', you need to let me know how you feel sometimes

Say it, it’s not wrong, expressing yourself?

That’s what wo- women like that, you know what I’m sayin'?

You know, you got to tap into your romantic side

Shoot, return the love, baby, return the love

I need to know, I want to know

I need to know, I want to know

I need to know, I want to know

I need to know, yeah baby

I got to know, oh, tell me

Tell me that you love me, love me, love me, love me

That you love me, love me, love me, love me

I unpacked my chest for you

Do everything that you want me to

Can’t believe I gave you all my love

Перевод песни

Ik heb mijn kist voor je uitgepakt

Doe alles wat je wilt dat ik doe

Ik kan niet geloven dat ik je al mijn liefde heb gegeven

Waar moest ik in hemelsnaam aan denken?

Ik laat het gewoon allemaal wegglippen

Met elke minuut, elk uur van de dag

En als het echt zo bedoeld is, deel het dan met mij

Waarom voel ik me nog steeds onvolledig?

Vertel me, ja

Ik moet het weten, schatje

Ik moet weten

Vertel me, ja

Zeg me dat je van me houdt

Als ik je geef wat je nodig hebt

Zou je hetzelfde voor mij willen doen?

Omdat ik niet alleen wil zijn

Ik wil je hier de hele nacht lang

Want als je me verlaat, schatje

Ik denk altijd aan jou

Ik schaam me om te zeggen:

Hoe graag ik wil dat je blijft?

Schat, vertel me, yeah

Ik moet weten

Zeg het nu

Ik moet weten

Zeg me dat je van me houdt

Zo zie je maar

Ik probeer hier geen grote ophef over te maken

Maar ik zeg alleen maar, je moet me laten weten hoe je je soms voelt

Zeg het maar, het is niet verkeerd, jezelf uit te drukken?

Dat vinden vrouwen leuk, weet je wat ik bedoel?

Weet je, je moet je romantische kant aanboren

Schiet, geef de liefde terug, schat, geef de liefde terug

Ik moet het weten, ik wil het weten

Ik moet het weten, ik wil het weten

Ik moet het weten, ik wil het weten

Ik moet het weten, yeah schat

Ik heb leren kennen, oh, vertel eens

Zeg me dat je van me houdt, van me houdt, van me houdt, van me houdt

Dat je van me houdt, van me houdt, van me houdt, van me houdt

Ik heb mijn kist voor je uitgepakt

Doe alles wat je wilt dat ik doe

Ik kan niet geloven dat ik je al mijn liefde heb gegeven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt