Break My Soul - Leela James, Mumu Fresh
С переводом

Break My Soul - Leela James, Mumu Fresh

Год
2021
Язык
`Engels`
Длительность
253650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Break My Soul , artiest - Leela James, Mumu Fresh met vertaling

Tekst van het liedje " Break My Soul "

Originele tekst met vertaling

Break My Soul

Leela James, Mumu Fresh

Оригинальный текст

I don’t know what to say when I think about what I’ve been through

It’s been ups and downs like a carousel, yes, it’s true

When it comes, yeah, it hurts

And all the pain’s unrehearsed

I wanna put it all in reverse

I wish I didn’t know, know, know

All the things you try not to show

But it’s hard to keep a real woman down

We always bounce back, never rebound

Still hold my head with a smile, ooh (

No, no, no, no

That’s what happens when the love goes cold (

Goes cold

And you feel like you gon' lose your soul

Get up and put your heels on, baby

It hurts, but, no, it ain’t gon' break me

Oh no, you can’t take my crown away (

Take it away

Ooh, you’ll never break my soul

You thought you had me (

Had me, yeah

Thought I would not survive all the lies, but the truth is

It’s a blessing in disguise, I’m floatin' on Cloud 9

I moved on with my life, ooh-ooh

Перевод песни

Ik weet niet wat ik moet zeggen als ik denk aan wat ik heb meegemaakt

Het ging met ups en downs als een carrousel, ja, het is waar

Als het komt, ja, het doet pijn

En alle pijn is niet ingestudeerd

Ik wil het allemaal in omgekeerde volgorde zetten

Ik wou dat ik het niet wist, weet, weet

Alle dingen die je probeert niet te laten zien

Maar het is moeilijk om een ​​echte vrouw in bedwang te houden

We kaatsen altijd terug, kaatsen nooit terug

Houd nog steeds mijn hoofd vast met een glimlach, ooh (

Nee nee nee nee

Dat is wat er gebeurt als de liefde koud wordt (

Wordt koud

En je hebt het gevoel dat je je ziel gaat verliezen

Sta op en trek je hakken aan, schatje

Het doet pijn, maar nee, het zal me niet breken

Oh nee, je kunt mijn kroon niet afnemen (

Neem het weg

Ooh, je zult nooit mijn ziel breken

Je dacht dat je mij had (

Had me, ja

Ik dacht dat ik alle leugens niet zou overleven, maar de waarheid is:

Het is een vermomde zegen, ik zweef op Cloud 9

Ik ging verder met mijn leven, ooh-ooh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt