Hieronder staat de songtekst van het nummer It Hurts Me So Much , artiest - Leela James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leela James
You know that I love you
and I know that you can love me to
but you can’t be unfaithful
and you sure can’t be untrue
There’s no need to begging please
you never belonged to me
and it hurts me so much
it hurts me so much
hurts me so much
it hurts me so much
I try to be stronger (I want to)
wish my heart right out of the way
can’t take it much longer
This game is getting hard to play
there’s no need to begging please
you never belonged to me
and it hurts me so much
it hurts me so much
hurts me so much
it hurts me so much
Said I want you
and I need you, I want you,
but I can’t have you
Said I want you
there’s no need to begging please
you never belonged to me
and it hurts me so much
it hurts me so much
hurts me so much
it hurts me so much
Je weet dat ik van je hou
en ik weet dat je van me kunt houden
maar je kunt niet ontrouw zijn
en je kunt zeker niet onwaar zijn
U hoeft niet te smeken alstublieft
je was nooit van mij
en het doet me zoveel pijn
het doet me zoveel pijn
doet me zoveel pijn
het doet me zoveel pijn
Ik probeer sterker te zijn (ik wil dat)
wens mijn hart uit de weg
kan niet veel langer duren
Deze game wordt moeilijk te spelen
het is niet nodig om te smeken alstublieft
je was nooit van mij
en het doet me zoveel pijn
het doet me zoveel pijn
doet me zoveel pijn
het doet me zoveel pijn
Zei ik wil je
en ik heb je nodig, ik wil je,
maar ik kan je niet hebben
Zei ik wil je
het is niet nodig om te smeken alstublieft
je was nooit van mij
en het doet me zoveel pijn
het doet me zoveel pijn
doet me zoveel pijn
het doet me zoveel pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt