Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Mean a Thang , artiest - Leela James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leela James
You, you should be what I thought I need, I needed
And I believed that you do no harm, but I was wrong, so wrong
And honestly, I don’t know if this is real, is it real
'Cause I’m feeling something but it ain’t good for nothing
If we gon' be, you gotta give me everything
Don’t make no promises to me that won’t get my love
You can’t just tell me anything, no, no-oh
Although I love when we kissing and hugging
And you tell me those sweet
Those things don’t mean, don’t mean a thing
You gotta show your love
Words don’t mean, don’t mean a thing
You gotta prove your love to me
Now, tell me where do we go from here, my dear
'Cause we’re in too deep, but is this meant to be
Are you the one for me
And I’m not gonna precious time, my, my
If it ain’t good for something, it ain’t good for nothing
And if we ain’t gon' be, we should live this thing alone
Don’t make no promises to me that won’t get my love
You can’t just tell me anything, no, no-oh
Although I love when we kissing and hugging
And you tell me those sweet
Those things don’t mean, don’t mean a thing
You gotta show your love
Words don’t mean, don’t mean a thing
You gotta prove your love to me
Whoa, whoa, whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, whoa, whoa
Those things don’t mean, don’t mean a thing
You gotta show your love
Words don’t mean, don’t mean a thing
You gotta prove your love to me
You gotta prove your love to me
Prove your love to me
Show your love to me
Show your love to me
You gotta prove your love to me
Jij, jij zou moeten zijn wat ik dacht dat ik nodig had, ik had nodig
En ik geloofde dat je geen kwaad zou doen, maar ik had het mis, zo verkeerd
En eerlijk gezegd weet ik niet of dit echt is, is het echt?
Want ik voel iets, maar het is nergens goed voor
Als we dat zijn, moet je me alles geven
Beloof me niet dat ik mijn liefde niet zal krijgen
Je kunt me niet zomaar iets vertellen, nee, nee-oh
Hoewel ik het heerlijk vind als we elkaar kussen en knuffelen
En jij vertelt me die lieve
Die dingen betekenen niets, betekenen niets
Je moet je liefde tonen
Woorden betekenen niets, betekenen niets
Je moet je liefde aan mij bewijzen
Nu, vertel me waar gaan we vanaf hier, mijn liefste?
Omdat we er te diep in zitten, maar is dit zo bedoeld?
Ben jij degene voor mij
En ik ga geen kostbare tijd, mijn, mijn
Als het ergens niet goed voor is, is het ook nergens goed voor
En als we dat niet zijn, zouden we dit ding alleen moeten leven
Beloof me niet dat ik mijn liefde niet zal krijgen
Je kunt me niet zomaar iets vertellen, nee, nee-oh
Hoewel ik het heerlijk vind als we elkaar kussen en knuffelen
En jij vertelt me die lieve
Die dingen betekenen niets, betekenen niets
Je moet je liefde tonen
Woorden betekenen niets, betekenen niets
Je moet je liefde aan mij bewijzen
Whoa, whoa, whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, whoa, whoa
Die dingen betekenen niets, betekenen niets
Je moet je liefde tonen
Woorden betekenen niets, betekenen niets
Je moet je liefde aan mij bewijzen
Je moet je liefde aan mij bewijzen
Bewijs dat je van me houdt
Laat me je liefde zien
Laat me je liefde zien
Je moet je liefde aan mij bewijzen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt